背井离乡的词语

背井离乡的词语

卧雪眠霜。”

例 句

1. 旧中国：“背景离乡背井离乡 [bèi jǐng lí xiāng]

生词本

基本释义

背：离开；井：古制八家为井，黄河经常决堤，许多人不得不～，逃荒外地，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。

出 处

元·马致远《汉宫秋》第三折

背井离乡类似词语

离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离

少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

形容又要背井离乡外出打拼地诗词

少小离家老大回，

乡音未改鬓毛衰。

在古代代表被迫背井离乡的词语有哪些

离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离

一、《回乡偶书》全诗及注解

回乡偶书

贺知章

少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

注释

(1)偶书：随便写的。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。

(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

(3)乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cui）：减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。

(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。

(5)笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。

译文

我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？

二、《回乡偶书》全诗赏析

这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时，抒写久客伤老之情。在第一、二句中，诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中，一路迤逦行来，心情颇不平静：当年离家，风华正茂；今日返归，鬓毛疏落，不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对，概括写出数十年久客他乡的事实，暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句，具体写出自己的“老大”之态，并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”，言下大有“我不忘故乡，故乡可还认得我吗”之意，从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。

三四句从充满感慨的一幅自画像，转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”，在儿童，这只是淡淡的一问，言尽而意止；在诗人，却成了重重的一击，引出了他的无穷感慨，自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀，尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结，而弦外之音却如空谷传响，哀婉备至，久久不绝。

就全诗来看，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；虽为写己，却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

杨衡《对床夜语》诗云：“正是忆山时，复送归山客。”张籍云：“长因送人处，忆得别家时。”卢象《还家诗》云：“小弟更孩幼，归来不相识。”贺知章云：“儿童相见不相识，笑问客从何处来。”语益换而益佳，善脱胎者宜参之。

三、创作背景

贺知章在公元744年（天宝三载），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江萧山），时已八十六岁，这时，距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，心头有无限感慨。

求背井离乡的诗句

《送元二使安西》 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

《别董大》千里黄云白日曛, 北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

和背井离乡相近的词语

浪迹天涯

làng　jì　tiān　yá

[释义] 浪迹：到处流浪、漂泊；天涯：形容极远的地方。到处流浪；走遍天下。形容人生漂泊无定。

[语出] 唐·卢氏《逸史》：“李生告归曰：‘某不能甘此寒苦；且浪迹江湖。’”宋·王楙《野客丛书》：“（李白）为同列者所谤；诏令归山；遂浪迹天下。”

[正音] 涯；不能读作“ái”

“背井离乡”的诗句有哪些？

1、《关山月》——李白（唐）

原文：戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。

译文：戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。

2、《始作镇军参军经曲阿作》——陶渊明（魏晋）

原文：眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。

译文：小小的孤舟遥遥渐远逝，归乡的思念之情不绝绕心曲。

3、《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》——柳永（宋）

原文：不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。

译文：不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。

4、《寒食》——孟云卿 （唐）

原文：二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。

译文：二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。

5、《首春逢耕者》——柳宗元（唐）

原文：故池想芜没，遗亩当榛荆。

译文：故居的池塘想必已被杂草淹没，老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。

背井离乡，读作bèi jǐng lí xiāng

基本释义：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。

出处：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背景离乡；卧雪眠霜。”

例句：旧中国，黄河经常决堤，许多人不得不背井离乡，逃荒外地。

相近背井离乡相近的词语

浪迹天涯

làng　jì　tiān　yá

[释义] 浪迹：到处流浪、漂泊；天涯：形容极远的地方。到处流浪；走遍天下。形容人生漂泊无定。

[语出] 唐·卢氏《逸史》：“李生告归曰：‘某不能甘此寒苦；且浪迹江湖。’”宋·王楙《野客丛书》：“（李白）为同列者所谤；诏令归山；遂浪迹天下。”

[正音] 涯；不能读作“ái”

表达离乡游子心情的诗句句子

梦里不知身是客

人生天地间,忽如远行客

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲

望采纳

形容就要离乡背景对父母不舍的词语

七绝·改西乡隆盛诗赠父亲1909年

孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山！