翻译追忆似水年华 英文 几句。

《Memory is the perfect life》

When a man can not have the time, the only thing he can do is not to forget

We heard his name does not feel the pain of the body, see his handwriting will not tremble, we wouldn't have to meet him in the street and change our schedule, emotional reality gradually into the psychological reality, become our mental status: apathy and forgotten.

Jump in the waves., " life is a series of isolated moment, depending on the recollection and imagination, many of the emerging significance, then disappeared, disappeared again. " As a series in the sea

I will forget the dream of those paths, the mountains and fields, forget the never achieve the dream.

And let my tears to so far, so, I love you will never know, have so a day, I cry for him, and let my tears to so far, so, maybe I can forget the river Piedra, monasteries, churches, in the Pyrenees mountains the Fan Ji, as well as we walked along a path.

Come off as real dovetail on our long-term dream of, it covers a dream, and it is mixing, as two of the same graphics overlapping be made one.

Although we know that no more hope, we still hope. Wait a little movement, a little voice.追问

是原文的吗。。

想要地道一点的。

追答

亲 你放心 是的，每一句都是对应的。

《追忆似水年华》中的经典句子

有回忆才是完美人生 当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记 我们听到他的名字不会感到肉体的痛苦，看到他的笔迹也不会发抖，我们不会为了在街上遇见他而改变我们的行程，情感现实逐渐地变成心理现实，成为我们的精神现状：冷漠和遗忘中跳跃的浪花。

“生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。

” 我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。

且让我的泪流到那麽远吧，这样，我的爱人将永远不会知道，曾有那麽一天，我为他而哭，且让我的泪流到那麽远吧，这样，或许我就能遗忘了琵卓河、修道院、庇里牛斯山的教堂、那些迷霁，以及我俩曾一起走过的小径。

当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。

尽管我们知道再无任何希望，我们仍然期待。

等待稍稍一点动静，稍稍一点声响。

《追忆似水年华》的经典句子

1、我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。

——普鲁斯特2、就让料峭春风为一早就等在门口的彩蝶吹开耶路撒冷的第一朵玫瑰。

——普鲁斯特3、任何一样东西，你渴望拥有它，它就盛开。

一旦你拥有它，它就凋谢。

——普鲁斯特4、我们听到他的名字不会感到肉体的痛苦，看到他的笔迹也不会发抖，我们不会为了在街上遇见他而改变我们的行程，情感现实逐渐地变成心理现实，成为我们的精神现状：冷漠和遗忘中跳跃的浪花。

——普鲁斯特5、且让我的泪流到那麽远吧，这样，我的爱人将永远不会知道，曾有那麽一天，我为他而哭，且让我的泪流到那麽远吧，这样，或许我就能遗忘了琵卓河、修道院、庇里牛斯山的教堂、那些迷霁，以及我俩曾一起走过的小径。

——普鲁斯特 6、永远努力在你的生活之上保留一片天空。

——普鲁斯特7、当岁月流逝，所有的东西都消失殆尽的时候，唯有空中飘荡的气味还恋恋不散，让往事历历在目。

——普鲁斯特8、当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记。

——普鲁斯特9、生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。

——普鲁斯特10、尽管我们知道再无任何希望，我们仍然期待。

等待稍稍一点动静，稍稍一点声响。

——普鲁斯特11、当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一样。

——普鲁斯特12、远远看去优美而神秘的人和事，只要拉近了看，就会明白它们原来既不神秘又不优美。

——普鲁斯特13、我现在才明白，凡属严重错误都有一个共同的性质：那就是没有克制感情的冲动。

——普鲁斯特14、我们徒然回到我们曾经喜爱的地方；我们决不可能重睹它们，因为它们不是位于空间中，而是处在时间里，因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。

——普鲁斯特15、我到威尼斯时，发觉我的梦已经变成我的地址了。

——普鲁斯特

提供英文翻译名字以及用法文翻译为英文的版本

中文名：「追忆逝水年华」 英文名：In Search of Lost Time 法文名：À la recherche du temps perdu 马塞尔·普鲁斯特（1871年7月10日-1922年11月18日）Marcel Proust，是一位经典的法国意识流作家。

在中文世界一般简称他为普鲁斯特，至于他的全名是Valentin-Louis-Georges-Eugène-Marcel Proust。

普鲁斯特生于巴黎，他是长子。

父亲是名医，母亲是犹太人。

信仰罗马天主教。

他九岁时初次气喘发作，因此常常没有去上学，但到青年时期修读哲学，文采渐渐的散发出来。

1889年他入伍，1890年退伍之后开始替杂志撰写一些稿子，读完大学后，当了图书馆员，但因为健康的关系，隔年就不再工作，开始写小说。

1896年他出版了第一本小说「欢乐与时日」。

1903年父亲去世，1905年母亲去世。

双亲的去世影响他开始以文字做对童年的追寻，一般学者认为他是在此时开始构思写作「追忆逝水年华」In Search of Lost Time （À la recherche du temps perdu）。

1913年他影响西方意识流的巨作「追忆逝水年华」终于写完，并于年底出版了第一部「去斯万家那边」Du Côté de chez Swann，隔年又出版第二部。

在1922年普鲁斯特去世前，一共出版了四部。

直到1927年才完整的出版了七部，共15册3200页。

这本书被誉为法国文学的代表作。

其中第二部「在少女花影下」（1918年出版） Á L'ombre des jeunes filles en fleurs曾获得了法国的龚古尔文学奖。

普鲁斯特的特色在于他精细的描写每一个感知，每一个人物，每一个寓言，而且在他的书中你能感觉到那流动的真实感，从他的童年开始一直追寻到青年，不管是城市，人物都有可追踪的痕迹。

一般认为约翰·拉斯金对他的影响很大，奠定了他以直觉串流写作思绪的基础。

而普鲁斯特的好友，阿尔封斯·都德ALfonce Daudet作家父子在垄古尔文学奖中力挺「在少女花影下」这部作品，使得他能以6:4得到奖项，让出版商有信心出版这部巨册，也相当有关系。

*******************************************************普鲁斯特是闵泉最喜爱的法国作家之一，他的《追忆似水年华》更是我的枕边常伴.

《追忆似水年华 》作者 的英文名是什么

.神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。

（《荷马史诗》） 2.生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。

（《哈姆雷特》） 3.善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。

（《浮士德》） 4.认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。

（《随笔集》） 5.你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。

虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。

（《简·爱》） 6.大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。

（《童年》） 7，你越没有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打击人家，人家就怕你。

只能把男男女女当作驿马，把它们骑得筋疲力尽，到了站上丢下来，这样你就能达到欲望的最高峰。

（《高老头》） 8.我只想证明一件事，就是，那时魔鬼引诱我，后来又告诉我，说我没有权利走那条路，因为我不过是个虱子，和所有其余的人一样。

（《罪与罚》） 9.你瞧，桑丘·潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。

（《堂·吉诃德》） 10.我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。

我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！ （《呼啸山庄》） 11.幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。

（《安娜·卡列尼娜》） 12.唉，奴隶般的意大利，你哀痛之逆旅，你这暴风雨中没有舵手的孤舟，你不再是各省的主妇，而是妓院！ （《神曲》） 13.将感情埋藏得太深有时是件坏事。

如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。

（《傲慢与偏见》） 14.钟声又鸣响了……一声又一声，静谧而安详，即使在女人做新娘的那个好月份里，钟声里也总带有秋天的味道。

（《喧嚣与骚动》） 15.一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。

（《老人与海》） 16.当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。

（《套中人》） 17.面包！面包！我们要面包！ （《萌芽》） 18.我从没有爱过这世界，它对我也一样。

（《拜伦诗选》） 19. 爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。

（《儿子与情人》） 20.暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇！ （《海涅诗选》） 21.自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。

（《伪君子》） 22.这时一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。

（《欧·亨利短篇小说选》） 23.历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。

（《神秘岛》） 24.整个下半天，人都听凭羊脂球去思索。

不过本来一直称呼她作＂夫人＂，现在却简单地称呼她作＂小姐＂了，谁也不很知道这是为着什么，仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位，现在呢，人都想把她从那种地位拉下一级似的，使她明白自己的地位是尚叩摹？（《莫泊桑短篇小说选》） 25.如果冬天来了，春天还会远吗？ （《雪莱诗选》） 26.我明白了，我已经找到了存在的答案，我恶心的答案，我整个生命的答案。

其实，我所理解的一切事物都可以归结为荒诞这个根本的东西。

（《恶心》） 27.世界上有这样一些幸福的人，他们把自己的痛苦化作他人的幸福，他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，它却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。

（《汤姆叔叔的小屋》） 28.当格里高·萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时，发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。

（《变形记》） 29.当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。

（《追忆似水年华》） 30.人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。

（《巨人传》） 31.现在我说的您要特别注意听：在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。

这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西，这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。

（《日瓦戈医生》） 32.美德犹如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。

（《培根论说文集》） 33.亲爱的艾妮斯，我出国，为了爱你，我留在国外，为了爱你，我回国，也是为了爱你！（《大卫·科波菲尔》） 34.强迫经常使热恋的人更加铁心，而从来不能叫他们回心转意。

（《阴谋与爱情》） 35.在各种事物的常理中，爱情是无法改变和阻挡的，因为就本性而言，爱只会自行消亡，任何计谋都难以使它逆转。

（《十日谈》） 36.只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。

（《安徒生童话》） 37.就投机钻营来说，世故的价值永远是无可比拟的。

（《死魂灵》） 38. 谁都可能出个错儿，你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。

（《好兵帅克历险记》） 39.我们经历着生活中突然降临的一切，毫无防备，就像演员进入初排。

如果生活中的第一...

英语的名著里,有什么句子里出现了颜色词,或是用颜色表达的句子

1他的脸气得发红，然后又接着说道：“如果有人爱上了在这亿万颗星星中独一无二的一株花，当他看着这些星星的时候，这就足以使他感到幸福.他可以自言自语地说：“我的那朵花就在其中的一颗星星上…”，但是如果羊吃掉了这朵花，对他来说，好象所有的星星一下子全都熄灭了一样！这难道也不重要吗？！” 2第一颗星球上住着一个国王.国王穿着用紫红色和白底黑花的毛皮做成的大礼服.坐在一个很简单却又十分威严的宝座上.《小王子》

大学生必读的课外书有哪些？？？

教育部推荐大学生必读课外书一、处世与修养《曾国藩家书》 作者：（清）曾国藩《中国人》 作者：林语堂《菜根谭》 作者：洪应明《人与永恒》 作者：周国平《论人生》 作者：（英）培根《蒙田随笔》 作者：（法）蒙田《道德箴言录》 作者：（法）拉罗•什夫科《我生活的故事》 作者：（美）海伦•凯勒《富兰克林自传》 作者：（美）富兰克林《钢铁是怎样炼成的》 作者：（苏）奥斯特洛夫斯基《人性的弱点》 作者：（美）卡耐基《语言的突破》 作者：（美）卡耐基二、中国文学《诗经》《楚辞》 作者：屈原等《唐诗三百首》 作者：孙洙选编《宋词选》 作者：胡云翼选编《古文观止》 作者：吴楚才，吴调侯《三国演义》 作者：（元末明初）罗贯中《水浒传》 作者：（元末明初）施耐庵，罗贯中《西游记》 作者：（明）吴承恩《聊斋志异》 作者：（清）蒲松龄《红楼梦》 作者：（清）曹雪芹，高鹗《儒林外史》 作者：（清）吴敬梓《鲁迅选集》 作者：鲁迅《家》 作者：巴金《骆驼祥子》 作者：老舍《子夜》 作者：茅盾《雷雨》 作者：曹禺《围城》 作者：钱钟书《平凡的世界》 作者：路遥《红岩》 作者：罗广斌，杨益言《雍正皇帝》 作者：二月河《胡雪岩全传》 作者：高阳《毛泽东诗词选》 作者：毛泽东《文化苦旅》 作者：余秋雨三、外国文学《荷马史诗》 作者：（古希腊）荷马《一千零一夜》《神曲》 作者：（意大利）但丁《堂吉诃德》 作者：（西班牙）塞万提斯《莎士比亚戏剧集》作者：（英）莎士比亚《鲁滨逊飘流记》 作者：（英）迪福《傲慢与偏见》 作者：（英）简•奥斯汀《大卫•科波菲尔》作者：（英）狄更斯《简•爱》 作者：（英）夏洛蒂•勃朗特《城堡》 作者：（奥地利）弗卡夫卡《呼啸山庄》 作者：（英）艾米莉•勃朗特《少年维特之烦恼》作者：（德）歌德《红与黑》 作者：（法）司汤达《悲惨世界》 作者：（法）雨果《欧也妮•葛朗台》作者：（法）巴尔扎克《茶花女》 作者：（法）小仲马《追忆似水年华》 作者：（法）马塞尔•布鲁斯特《安娜卡•列尼娜》作者：（俄）列夫•托尔斯泰《静静的顿河》 作者：（前苏联）肖洛霍夫《永别了，武器》 作者：（美）海明威《战争与和平》 作者：（俄）列夫•托尔斯泰《喧哗与骚动》 作者：（美）福克纳《第二十二条军规》 作者：（美）约瑟夫•海勒《飘》 作者：（美）马格丽特•米切尔《百年孤独》 作者：（哥伦比亚）加西亚•马尔克斯四、中国历史《史记》 作者：（汉）司马迁《资治通鉴》 作者：（宋）司马光《＂文化大革命＂简史》作者：席宣，金春明《中华人民共和国史》 作者：何理世界历史《全球通史》 作者：（美）斯塔夫里阿•诺斯《第三帝国的兴亡》 作者：（美）威廉•夏伊勒五、中国哲学《易经》 作者：八卦为伏羲氏所 作，卦 的系辞为周文王所作，称为易经《老子》 作者：（春秋）李耳《论语》 作者：（战国）孔子弟子及再传弟子《庄子》 作者：（战国）庄周《孟子》 作者：（战国）孟子及其弟子《韩非子》 作者：（战国）韩非《中国哲学史》 作者：冯友兰六、西方哲学《形而上学》 作者：（古希腊）亚里士多德《纯粹理性批判》 作者：（德）康德《查拉斯图拉如是说》作者：（德）尼采《存在与虚无》 作者：（法）萨特《西方哲学史》 作者：（美）梯利《苏菲的世界》 作者：（挪威）乔德坦•贾德七、心理学《释梦》 作者：（德）弗洛伊德八、美学《文艺心理学》 作者：朱光潜《美学散步》 作者：宗白华《美的历程》 作者：李泽厚九、经济学《资本论》 作者：（德）马克思《就业、利息和货币通论》作者：（英）凯恩斯《新人口论》 作者：马寅初《未来之路》 作者：（美）比尔•盖茨《股票操作学》 作者：张龄松，罗俊《经营管理全集》 作者：（日）松下幸之助十、法学《道德形而上学法论》作者：（德）康德《中国宪法教程》 作者：许清十一、政治学《社会契约论》 作者：（法）卢梭《君王论》 作者：（意）马基雅维利《共产党宣言》 作者：（德）卡尔马•克思.弗里德里希恩•格斯《毛泽东选集》 作者：毛泽东《邓小平文选》 作者：邓小平十二、宗教《圣经》《漫话圣经》 作者：（美）房龙《金钢经说什么》 作者：南怀瑾《佛教常识答问》 作者：赵朴初十三、军事学《孙子兵法》 作者：（春秋）孙武《战争论》 作者：（德）卡尔•冯•克劳塞维茨十四、人物传记《毛泽东传》 中央文献出版社《邓小平传》 作者：（英）理查德o伊文斯《甘地自传》 作者：（印度）莫汉达斯•甘地《拿破仑传》 作者：（德）艾密尔鲁•特维克《邱吉尔传》 作者：解利夫《华盛顿传》 作者：（美）华盛顿•欧文《林肯传》 作者：（美）卡尔•桑德堡《领袖们》 作者：（美）理查德•尼克松《哈默自传》 作者：（美）阿曼德•哈默《艾科卡自传》 作者：（美）艾科卡•诺瓦克《贝多芬传》 作者：（法）罗曼•罗兰《雨果传》 作者：（法）安德烈•莫洛亚《卓别林自传》 作者：（英）查理•卓别林《梵高传》 作者：（美）欧文•斯通《居里夫人》 作者：（法）艾夫•居里十五、科学技术《中国科学技术史》 作者：（英...