昌隆是什么意思
昌隆是什么意思
昌隆
chānglóng
[prosperous and flourishing] 昌盛兴隆
社会昌隆
词语解释:1.使昌隆
2.兴旺发达
昌隆是什么意思
昌隆
chānglóng
[prosperous and flourishing] 昌盛兴隆
社会昌隆
词语解释:1.使昌隆
2.兴旺发达
武运昌隆 什么意思
武运昌隆,其实和武运长久的意思一样,都是二战期间的日军用语,我们拆开来看:
【武运】战斗中胜负的命运。又或者可以翻译为身为武士・军人的命运
【昌隆】长久持续。永久的意思。
总的翻译就是:希望解除徵兵而祈求武运长久,祈求战场上士兵永久幸运。
千人针,并不是和武运昌隆或者武运长久为同义词!!!之前解答的我看就是看不懂日语在瞎扯。千人针是二战时期,日本妇女为了祈祷自家出征之人平安归来,众多妇女在一起纺织带有”ご武运を”“武运长久”等语句的制品,类似于护身符。在日本称为”御守り”。其含义与”ご武运を”和”武运长久“有着本质的区别。
国运昌隆是什么意思
国家命运兴旺发达,昌盛兴隆,社会昌隆,蒸蒸日上,
繁荣昌隆是什么意思
繁荣两次意思:
1、昌盛;蓬勃发展。
2、使繁荣。fánróng 草木茂盛,也指经济或事业蓬勃发展;
昌隆两层意思 :
1.使昌盛。
2.兴旺发达。
家门昌隆的成语是什么意思
人丁兴旺、蒸蒸日上
事业昌隆是什么意思
事业昌隆
跟事业欣荣一样的意思
就是生意很好很火爆,赚得钱越来越多的意思。
“武运昌隆”啥意思?为啥小说都爱用?
受日本文化影响,这是二战日军经常说的,祝福的话,类似出师大捷,旗开得胜
“武运昌隆”什么意思?
武运昌隆,其实和武运长久的意思一样,都是二战期间的日军用语,我们拆开来看:
【武运】战斗中胜负的命运。又或者可以翻译为身为武士・军人的命运
【昌隆】长久持续。永久的意思。
总的翻译就是:希望解除徵兵而祈求武运长久,祈求战场上士兵永久幸运。
千人针,并不是和武运昌隆或者武运长久为同义词!!!之前解答的我看就是看不懂日语在瞎扯。千人针是二战时期,日本妇女为了祈祷自家出征之人平安归来,众多妇女在一起纺织带有”ご武运を”“武运长久”等语句的制品,类似于护身符。在日本称为”御守り”。其含义与”ご武运を”和”武运长久“有着本质的区别。
武运昌隆这个词怎么用
武运昌隆这一词并非是二战时期的产物,只不过是对日语中的常用短语“健闘を祈る”、“ご武运を”的翻译而已。这两种表达现在仍然有不少人用。
动画里很多见,没那么讲究,就是“御武运”。
照说“ご武运を”应该翻译成武运隆昌。
《台湾杂记》:“……我邦端午节,或作粽插蒲菖于屋上、或揭纸制鲤鱼于竿上、或画旗帜以英雄豪杰之像,以祈其儿之武运隆昌;与台风稍异趣。唯至其轻舸竞走之事……”
中文中类似的用法更早一些,南齐 谢朓 《酬德赋》:“……实兴齐之二六,奉武运之方昌,睹休风之未淑,龙楼俨而洞开……”
昌隆是什么意思:等您坐沙发呢!