急!!!如何运用诗歌的陌生化对现代诗
急!!!如何运用诗歌的陌生化对现代诗歌进行鉴赏分析?
诗歌应该永远是新鲜的东西,一种体现生命的运动和创造的东西。好的诗歌,会像一把尖锐的锥子,扎进人的惰性的血,使之震动、惊奇,获得一种对生活的超常感受:你难以忘怀,有一种东西进入了你的心里,这就是诗。可惜这样的诗,并不多见。一首好诗的诞生,是以大量平庸的诗的流失为前提的。这是诗的辩证法。没有大量的千人一面的诗从人们眼前源源不断地一闪而过,也就不会有少数使人耳目一新的诗扎根在人的记忆里,进入恒久的诗美殿堂。
诗的生命在于变化,在于给人一种以往未曾见到而又乐于见到的东西。什么时候,诗对人变得没有新鲜感了,诗也就凝固了,它的生命也就终止了。
诗的艺术就是陌生化的艺术。
陌生化作为一个美学、文艺学术语,早已广泛地被人们接受。这个名词、术语,最早是俄国学者提出来的。在十月革命前夕那动荡的岁月里,俄国一些文艺理论家以不同于以往的思路和方式研究文艺,他们关注艺术的语言、形式,关注艺术与生活的距离感。这群人被称为俄国形式主义文论家。
俄国形式主义批评的代表人物是什克洛夫斯基。此人有一段关于“陌生化”的言论,非常有名,常常被人引用:
艺术的存在,是为了唤回人对生活的感受,使人感受到事物,使石头显出石头的质感。艺术的目的是使你对事物的感觉如同你所见到的那样,而不是如同你所认知的那样。艺术的手法就是使对象陌生化(остранение),使形式变得困难,增加感觉的难度和时间长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必须设法延长。艺术是一种体验事物之创造的方式,而被创造物在艺术中已无足轻重(什克洛夫斯基:《作为手法的艺术》)。
陌生化理论不光适用于诗,对所有艺术形式都具有重要意义。什克洛夫斯基曾举普希金和列夫?托尔斯泰的例子来谈陌生化手法的运用。如普希金描写夜色有“甲虫嗡嗡叫”是在以俗语入诗,他为《叶甫盖尼?奥涅金》中的女主人公选了一个村姑或女仆的名字的做法也是如此,都达到了陌生化效果。而“列夫?托尔斯泰的陌生化手法在于,他不用事物的名称来指称事物,而是像描述第一次看到的事物那样,就像初次发生的事情。也就是说,他描述事物所使用的名称,不是该事物已通用的那些名称……”。
就是说,托尔斯泰,他要自己去赋予事物以一定的特质。他写自己面对事物时的感受,像初次见到那样。这才是创造,才是艺术。像造物主给事物命名。这样,石头才更成其为石头,向日葵才更有向日葵的质感。请欣赏朦胧诗人芒克的作品:《阳光中的向日葵》。此诗创造了值得赞赏的陌生化境界:
你看到了吗
你看到阳光中的那棵向日葵了吗
你看它,它没有低下头
而是把头转向身后
就好像是为了一口咬断
那套在它脖子上的
那牵在太阳手中的绳索
你看到它了吗
你看到那棵昂着头
怒视着太阳的向日葵了吗
它的头几乎已把太阳遮住
它的头即使是在太阳被遮住的时候
也依然在闪耀着光芒
你看到那棵向日葵了吗
你应该走近它去看看
走近它
走近它你便会发现
它脚下的泥土
每抓起一把
都一定会捏出血来
芒克的创造价值在于,他突破了人们固有的思维模式,违反了人们对于向日葵的惯常认识。他写一种不向日的向日葵,一种“把头转向身后”的向日葵,表现出强烈的主观色彩和新的价值取向。他要为向日葵重新命名,他要创造属于自己的向日葵。与其说芒克是在写向日葵,不如说他是在借向日葵传达一种声音。咏物诗从来不是单纯咏物。芒克这首诗的意旨是不难理解的。它是对千万颗头颅被一根绳索牵着机械运转这样一种特殊历史时期出现的特殊现象的沉痛控诉与批判。
创造陌生化艺术不是容易的事情......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn
如何理解和运用诗歌语言的陌生化
当今社会出现了一种奇怪的现象,越来越多的人脱离了诗,疏远了诗。诗被冰冷地搁置在艺术殿堂难以企及的塔顶上,以致于人们怀着某种逆反心理甚至于不屑于诗。但问题就在于人们同时并没有放弃自己的精神追求,相反随着物质活动的加强,在情感和精神领域的空白带越来越大。除了其他原因外,恐怕这里还存在着一个对诗歌的理解问题。因此,当我看到《现代英美诗歌鉴赏指南》(按照原名直译,应该是《理解和欣赏诗歌的现代导引》,编译者可能是为了照顾国内读者的习惯而命之为“鉴赏指南”)。就不禁想到,这里淡漠了一个重要因素:理解。尽管我们承认,在人类的全部精神现象中,哲学一向是最为精华的一部分,但比起它的严酷抽象性来讲,诗无疑是更具有召唤力和生命感,人类也更易在诗中鉴照出自己的灵魂自己的历史。因为就诗人创作来说,虽然其原始冲动仍旧是一个难于解说的谜,但这种行为本身却实实在在是不同时代的某些人类共通的本能。然而对于诗人和人类来说,创作毕竟是一种发现而非丧失,是一种前所未有的新生活的创造。同时这种似乎神秘莫测的一瞬间,的创造,不论是起因于什么——一种性格,一个场景,一次顿悟,一掣意念——它决不会是一种完全孤立的存在。一方面,它无疑包含有某种民族的甚至是人类的文化渊源,是民族传统和原型、集体有意识和集体无意识的自然积淀;另一方面,它所代表的某种人类精神的创造,总是在适宜地扩展着丰富着,与人类的经验达到了某种沟通。这样,诗也就真正地超越了空间和时间,诗人把自己创作中所发现的自我与世界转达给了读者,使读者在阅读中发现自我和世界。这样理解的含义也就包括了诗人与读者之间通过人生经验所形成的宽广无涯的交流范围。 现在几乎已经没有人再怀疑诗是人类感觉的某种激情的显示,虽然诗歌在历史的蜕变中早已丧失了它在往古时候的辉煌和魅力。感觉世界,这是全部人类的天性。但把对世界感觉这种最广泛的人类经验转化为一种灵巧的艺术形式,这却只有诗人才能完成。这部“辞典”提供了人们对诗与诗人的可能的理解,不过形成诗歌过程中的参数和变量太多了,可以说任何一部辞典也不可能令人满意,但至少我们要理解诗歌,必须明白诗是一种感情性东西,它既来自宇宙人生甚或一刹那的感觉冲动,却又带有某种超验性质。诗所表现的是人生,却又不是人生琐屑平庸的凡事;它依循着感情的发泄,却不同于生物性的自然排遣,而是一种艺术性的精神创造。因而真正理解的前提,便包含着对诗的艺术的自觉认识。《当代英美诗歌鉴赏指南》的引导价值就表现在这里。到了这一步,我们似乎再也没有必要喋喋不休地争论“诗是什么”这个问题了,那只是理论家们的兴趣所在。对于我们来说,更为亲切的倒是这种娓娓清新的叙述,它没有一般理论的晦涩,但并不缺乏思考的深沉,人生的体验,艺术的感悟。也许是时下文学批评中纯理论性的译作太多了,那种充满逻辑限定和命题推演的长句子常给人以目不暇接、眼花缭乱之感,因此本书才情盎然、诗意流畅的论述,通过译者清丽优美的译笔展示在我们面前,就弥显珍贵和可亲。
诗歌的陌生化处理?
写东西常说的一句话,就是求的陌生感。我常常强调:不要重复别人,也不要重复自己。但是写东西的人会常常落入自己设计的一套程序中去。因为,俗套子、熟套子、老套子,写起来轻车熟路,驾轻就熟。写着、写着,不知不觉就上道了。
怎样才能避免这一点呢?的确如贺友直先生所云,求生不易。要不何来创作。那日遇到摄影界的王文武先生,他说要趁国庆节要到金山长城去拍些片子。
我说:“拍风景,到外地去有陌生感,固是好事。但拍摄绝不是靠碰运气,而是要在片子以外下功夫。”其实,写东西也是如此,功夫在诗外。它山之石可以攻玉,不妨到其他艺术门类中去寻找陌生感。
追求陌生感应从哪些方面下手呢?
首先,要打破自己玩熟了的程序,敢于重新编程。
其次,角度的变化。可以从中国画《清明上河图》中吸取角度的变化,可以吸收一些电影的手法。还有要逆向思维,反其意而用之。
当然最重要的还是立意。那日听马石利老师说,他上泰山,想写一篇文章。首先就要避开大家都写过的泰山,于是就写了一篇《泰山中秋月》。这几年,我就注重些夜色,如《古城月色》就有几篇文章从夜晚写起,避开了好多俗的立意。
再其次,写诗要有英雄气,敢于标新立异!畏首畏尾,很难出新。
诗歌的陌生化处理?
诗歌应该永远是新鲜的东西,一种体现生命的运动和创造的东西。好的诗歌,会像一把尖锐的锥子,扎进人的惰性的血,使之震动、惊奇,获得一种对生活的超常感受:你难以忘怀,有一种东西进入了你的心里,这就是诗。可惜这样的诗,并不多见。一首好诗的诞生,是以大量平庸的诗的流失为前提的。这是诗的辩证法。没有大量的千人一面的诗从人们眼前源源不断地一闪而过,也就不会有少数使人耳目一新的诗扎根在人的记忆里,进入恒久的诗美殿堂。
诗的生命在于变化,在于给人一种以往未曾见到而又乐于见到的东西。什么时候,诗对人变得没有新鲜感了,诗也就凝固了,它的生命也就终止了。
诗的艺术就是陌生化的艺术。
陌生化作为一个美学、文艺学术语,早已广泛地被人们接受。这个名词、术语,最早是俄国学者提出来的。在十月革命前夕那动荡的岁月里,俄国一些文艺理论家以不同于以往的思路和方式研究文艺,他们关注艺术的语言、形式,关注艺术与生活的距离感。这群人被称为俄国形式主义文论家。
俄国形式主义批评的代表人物是什克洛夫斯基。此人有一段关于“陌生化”的言论,非常有名,常常被人引用:
艺术的存在,是为了唤回人对生活的感受,使人感受到事物,使石头显出石头的质感。艺术的目的是使你对事物的感觉如同你所见到的那样,而不是如同你所认知的那样。艺术的手法就是使对象陌生化(остранение),使形式变得困难,增加感觉的难度和时间长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必须设法延长。艺术是一种体验事物之创造的方式,而被创造物在艺术中已无足轻重(什克洛夫斯基:《作为手法的艺术》)。
陌生化理论不光适用于诗,对所有艺术形式都具有重要意义。什克洛夫斯基曾举普希金和列夫?托尔斯泰的例子来谈陌生化手法的运用。如普希金描写夜色有“甲虫嗡嗡叫”是在以俗语入诗,他为《叶甫盖尼?奥涅金》中的女主人公选了一个村姑或女仆的名字的做法也是如此,都达到了陌生化效果。而“列夫?托尔斯泰的陌生化手法在于,他不用事物的名称来指称事物,而是像描述第一次看到的事物那样,就像初次发生的事情。也就是说,他描述事物所使用的名称,不是该事物已通用的那些名称……”。
就是说,托尔斯泰,他要自己去赋予事物以一定的特质。他写自己面对事物时的感受,像初次见到那样。这才是创造,才是艺术。像造物主给事物命名。这样,石头才更成其为石头,向日葵才更有向日葵的质感。请欣赏朦胧诗人芒克的作品:《阳光中的向日葵》。此诗创造了值得赞赏的陌生化境界:
你看到了吗
你看到阳光中的那棵向日葵了吗
你看它,它没有低下头
而是把头转向身后
就好像是为了一口咬断
那套在它脖子上的
那牵在太阳手中的绳索
你看到它了吗
你看到那棵昂着头
怒视着太阳的向日葵了吗
它的头几乎已把太阳遮住
它的头即使是在太阳被遮住的时候
也依然在闪耀着光芒
你看到那棵向日葵了吗
你应该走近它去看看
走近它
走近它你便会发现
它脚下的泥土
每抓起一把
都一定会捏出血来
芒克的创造价值在于,他突破了人们固有的思维模式,违反了人们对于向日葵的惯常认识。他写一种不向日的向日葵,一种“把头转向身后”的向日葵,表现出强烈的主观色彩和新的价值取向。他要为向日葵重新命名,他要创造属于自己的向日葵。与其说芒克是在写向日葵,不如说他是在借向日葵传达一种声音。咏物诗从来不是单纯咏物。芒克这首诗的意旨是不难理解的。它是对千万颗头颅被一根绳索牵着机械运转这样一种特殊历史时期出现的特殊现象的沉痛控诉与批判。
创造陌生化艺术不是容易的事情。诗......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn
高分求诗词“陌生化”搭配
语言的陌生化可以分成下面三类:
一、语法搭配对象的奇异
1、主语与谓语
例如:舞场的人都走了,剩下来的是一间空屋子,凌乱的,寂寞的,一片空的地板,白灯把梦全赶走了
例如:你的爱情会独自历经千年万代,走遍大千世界,不辞跋涉地寻找我吗?
例如: 日子被姑娘盛在花篮里,带到远方去了?
例如:春风在曲折盘旋的巷子里误入歧途
例如:童年的故事,如今在打盹
2、主语+谓语+宾语
例如:凄寂的寒光浸洗了空洞的楼房。
例如:苍鹰在蓝天上写它自以为潇洒的草书
例如:小溪在汩汩声中织出了我们分别时刻的回忆。
例如:浅浅的酒窝,荡漾着浓浓的幸福
例如:把话语的碎屑溅落在窗外的晾台上
例如:刺眼的阳光粘在背上
例如:一声孤寂的蝉声碰伤我寂寥的目光
例如:她的纯朴曾经收割了我春季的爱情
例如:一颗心牵着笔行走,拾几片北方的落叶
3、介宾短语
例如:我们在线装书里读到自己的慈祥
例如:在午夜的寂静里,把尘封的爱情翻晒成丝丝缕缕的月华。
4、定语与中心语
例如: 时间的足音在心上悉悉地响着
例如:孤独的门既不愿意掉下来休息,又不肯关上,却在风中前后摇晃,像一个折磨自己的幽灵。
例如:孤独的念珠散落成满山遍野的羊只,不断的啃食我伤痛的心
例如:成捆成捆的北风,吹啸着我孤独的身影
二、词类的陌生化(即词性活用)
1、名词的陌生化
(1)名词用做动词
例如:我们屏障起这个浪漫而隔尘的世界,鸟儿音乐是美丽的天籁,玫瑰的语言是思维的芳香。例子中的屏障将名词活用作动词,生动的表现出我们因爱而与世隔绝,在自己的小世界中自得其乐的生活状态。
(2)名词用做形容词
例如:又是夕阳西下,河上妆成一抹胭脂的薄媚
2、形容词的陌生化
例如:诱惑的彩色又激动了他画家的欲望
3、动词的陌生化
(1)动词作宾语
例如:我的底层并不存在,存在的只是我的梦想和寻找。
(2)动词与宾语或充当宾语的词语超常搭配
例如:他们的心灵呼吸着仇恨
例如:草坪、树下栖息着我们熟悉的体温
例如:竖式的信笺像一条条潺缓而下的流水,托住了淡淡的愁苦和感伤。
例如:夕阳西下时和友人进园来,流连忘返,在深碧的湖水里,我捞起了一篇小小的散文。
例如:卸下平日的坚强,用一瓶冰冷的啤酒,冻结内心的惆怅
4,量词的陌生化
例如:一炉晚霞,黄铜烧成赤金又化作紫灰于青烟
三、修辞的陌生化
在创作中,修辞的陌生化主要是通过通感、错觉、比喻的创新运用来实现的
1、通感
(1) 视觉向听觉的转移
例如:千朵万朵的闹响响了幽静的田野
(2) 听觉向视觉的转移
例如:女子们朗朗的笑声,像水上的波纹,在工地上空荡漾开来
(3) 听觉向触觉的转移
例如:远处的歌声仿佛隔着衣服搔痒似的,越搔越搔不着痒处
2、错觉主要有两种类型
(1)心理错觉
例如:飞驰的汽车把远山近海一一召来眼前
(理性来说分明是汽车趋向远山近海,而这里在感性上让人产生错觉以为是远山近海向汽车扑面而来)
例如:汽车从鼻子前擦过去
例如:把灯背在背后的人们,把他们的黑影投在自己的前面
(1)颜色的错觉
例如:春风又绿江南岸
3、比喻
例如:他的一生正变得庸俗,像一张中年晚报
例如:眼泪是悲哀的解药
例如:车流是城市的月光,老人是城市历史的画廊
例如:时间被弯曲,像生命的嘴唇
例如:千万只蚁虫在时间下泅渡,我也是其中一只
例如:孤独是没有情人的情人节,是小商贩守着冷清的摊子
例如:憔悴的台灯如无休止的省略号写痛了我持笔的手
四、角度的转换
1、客体变主体
例如:风紧紧跟着行人,伸出寒冷的指爪,拉扯着行人的衣襟
例如: 离家的人,风景随着远行的情绪迷路
例3:眼泪汹涌起来,几乎脱框而来。
2.、抽象变具体
例如:从新石器的陶片上走来,从唐朝的图画长轴走来
例如:我们总被不同的路途切割
例如:飞鸟领走一地的秋风
例如:我坐在自己的掌纹上,遥望过去
例如:当文字由黑暗转白,一个人站成一座雕塑
例如:我把羊群和青草赶进了诗歌
例如:某年某月的某一天,书本把我们拉到了这座城市/某年某月的某一天,书本开始把我们未来四年的故事锁在这座城市
例如:我来到了远方,我们的友谊开始从一根电话线上走来走去
五、哲性
幸福不是孤独的,孤独却是幸福的
不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞
参加“青春读诗会”,制作一首小诗,尽量用上陌生化得语言。
望天
咫尺
天涯
距离在一片白云过后
测定
飘动的情愫
寻找着落脚的地方
背景深刻成记忆
白天是一缕阳光
夜晚是一轮明月
当洁白被黑幕遮起
雨急急出发
所有的点滴
开始收藏千丝万缕的牵挂
用俄国形式主义陌生化理论来解析一首诗,或者是一首能明显体现这一理论的诗歌
你好,很高兴为你解答:
诗应该永远是新鲜的东西,反映了生命的运动,有所创造。好诗,像一把锋利的锥子扎进血的人的惰性,使冲击,惊喜,获得了不平凡的人生经验:难忘的东西进入你的心脏,这是诗歌。不幸的是,这首诗,并不多见。一首好诗的诞生,基于的前提下,损失了很多平庸的诗歌。这是辩证的诗。不要有成千上万的人侧的诗歌层出不穷的闪存前面的人很多,有几个清爽的诗植根于人的记忆,到持久的诗意美大厅。
诗的生活变化,这给了我们高兴地看到过去和没有见过的东西。当诗歌成为新鲜,凝固的诗,它的生命走到了尽头。
诗的艺术是一个陌生的艺术。
“陌生化”作为一种美学,文学,学术的语言,早已被广泛接受。这个名词,术语,最早是由俄罗斯学者提出的。在十月革命前夕,俄罗斯文学理论家不同于以往的思路和方法来研究艺术在动荡的年代,他们关心的语言艺术形式,关注艺术与生活的距离感。集团被称为俄国形式主义文论的人。
俄国形式主义批评什克洛夫斯基的代表。一些言论上的“奇怪”,非常有名,经常被引用:
艺术的存在,为了带回的感情生活,让人感受到的东西,所以显示的石头质地的石头。艺术的目的是让你感觉你看到的东西,而不是你的认知。的艺术之路,使物体陌生化(остранение)的,形式的困难,增加感觉的难度和时间长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必须设法延长。艺术是一种体验到创造的东西,在艺术创造无显着性意义(什克洛夫斯基:“艺术的方式”)。
陌生化理论不仅适用于这首诗,所有的艺术形式都具有十分重要的意义。什克洛夫斯基被引用普希金,列夫?托尔斯泰的例子,使用通话的陌生化。 ,如普希金说的诗,描述了晚上甲虫嗡嗡“,他担任女主角的”叶夫根尼?奥涅金“,并选择一个乡下姑娘的名字或清洁,太,都达到了一个奇怪的效果。”列夫?托尔斯泰的陌生化,他并没有一个名称,指的事情的东西,但第一次看到的东西像第一次发生了什么事换句话说,他描述的东西,使用的名称,而不是一个共同的名字的东西...
说,托尔斯泰,他要自己给的东西一定特色。他写了自己的感受时,脸上的东西,就像第一次看到它。这是创造,是一门艺术。像神给事物命名。以这种方式,石头更多到石向日葵是向日葵纹理。请享受迷雾蒙克的作品:太阳的向日葵。诗创造了值得称道的不熟悉的领域:
你看。
你看,树在阳光下的向日葵
你看它,它不放在眼里
但是,他的头转向背后
似乎是咬
它的脖子集
绳子拉在手中的太阳
你看,这
你看到一棵树高昂着头
怒视着向日葵太阳。
它的头几乎都被遮蔽了阳光
它的头部,甚至当太阳被遮住
也仍然闪耀着光芒,
你看,树向日葵
你应该走近看
走近它
走近它,你会发现
它是在脚下的泥土
每抓起一把
掐出血来
芒克创造价值,他打破了固有的思维定势的人,向日葵的人通常的理解相反。向日葵,他写了向日的葵花子,把头转向背后“表现出强烈的主观色彩和价值取向的一种”。他改名为向日葵,他想创造自己的葵花。这么多芒克写的向日葵,而是传达一个声音,他是在向日葵。咏物诗从来不是单纯的诵经。芒克男高音的诗是不难理解的。这是千万头由一根绳子控股的机械操作这样一个特殊的苦涩的投诉和批评的历史时期的特殊现象。
要创建的陌生化的艺术不是一件容易的事情。诗人前通常陷阱随处可见,很容易落入这个陷阱。诗人任洪渊表示,他的痛苦和混乱。形式的一首诗,写的语言他遭受围攻焦灼状态:
昆
鹏
已经天空,飞后
拿起昆仑山日落
会不会是我的第二个日出
孔子泰山
对我来说很难成为山
李白,苏轼的黄河,长江下
我觉得很难再次成为水
金是一个开放的菊花。
我的花儿
会枯萎
- 任洪渊“我只是走进了中国的字符,...
李白的“黄河之水天上来”,苏轼的“河”的作者虽然是成功的不熟悉的图像,但不能复制,借位(成为习惯)。大师的创作,启发我们创造的愿望,也给我们造成了一个无与伦比的压力。作为一个诗人的创作欲望,任洪渊并没有放弃努力,他表示重围,创建陌生化领域的强烈愿望:
我只是想走进了中国的字符
生命和死亡
重复读取和写入
诗人任洪渊沉浸在美丽富饶的诗歌海洋中,总是想着能够实现突破,一些超越。终于有一天,他得到了从无辜的哭声时,他的女儿看到月亮发出欢乐的叫声,并且也得到了灵感,他的心里产生一个最美丽的诗:
这么多的文字
月亮郁闷之星
没有人
陨
日食
在第一次调用
满月离开了我的头
章若虚的
王昌龄
李白
苏轼
一起下降
天空是你的
首次月球上升
- 任洪渊“命名后的第一个新月 - TT”对他的女儿
关于月亮的诗篇,自古以来许多。张若虚,王昌龄,李白,苏轼等众多知名大师都留下了千古名句,有很多的工作,我们都能够背诵。但在诗人任洪渊,有关眼中的月亮,最美丽,最具活力的诗篇,而不是张若虚,王昌龄的创造,也不能创建李白,苏轼的创作,但他的女儿。听到的呼唤月球表面的小女孩,是最新鲜,最重要的诗歌,它使所有古老的月亮在这本书的诗篇描绘变得过时,“一起下降。
陌生化诗歌写作,可以分为“陌生化”与整体的陌生化。当地陌生化某些词在一首诗中,句子,或某种形象提供了一个新的和特别的感情。整体的陌生化是指一首诗看似乎并不奇怪,对本地的图像或短语,但由于独特的叙事不寻常的方式或结构的安排方面,在一个整体的陌生化效果。当然,在实践中的诗歌,有时当地的陌生化和整体的陌生化交织在一起。在这里,我不能用尽了所有的奇怪表现,只在我自己的感情深或几个比较成熟的考虑,我们先做一些粗浅的交流。
(A)积极使用这个词,妙用
积极利用字的神奇效果,可以带来奇效。可以说,当地的陌生化。
俄国形式主义批评家尤里?梯弗吉尼亚伊万诺夫说:“这个词并没有一个明确的意义,它是一条变色龙,每一个,不仅是不同的,有时不同的颜色。”文学作品的语言是不同的生活语言,诗歌,尤其是。
中国文字从古代的象形文字。中国相对于拼音文字它,但也有其自身的魅力。许多中国文字本身是很生动,很能说明问题。例如,“雨”,“雪”,“山”,“月”的出现,使人们马上会想到它们的形状,让人感觉就像是在特定的情况下。这是诗意的,最基本的诗意。中国反映了中国人的诗歌的思想。中国文字是非常适合写诗为文本。
中国文字是一个充满诗意的文字,也表现,中国词汇的丰富性,以及这个词的模糊性,不确定性。各种使用这个词。它们的用法,在诗,有时你可以想像,你只能欣赏它的美丽。奇怪的是,这个词的使用带来了灵活性。许多名优产品,中国著名的诗,里面有很多名词名称(著名的,令人钦佩的词与词)。如:
云想衣裳花想容。 (李白)
野生沙漠天低树,江清月邻居。 (孟浩然:“花夜”)
声咽危石,冷日色松。 (王伟)
我落日码头,回族对烟雾。 (王伟)
星垂平野广,月涌江流。 (杜甫“旅夜和诗歌。”
丛菊花开放的未来眼泪,船等一系列故园心。 (杜甫“1)
春季深度杏混乱。 (楚玺“渔湾”)
至于王安石春天的微风南岸绿河“,”绿色“,宋琦”杏树枝春天“闹”闹“,以及章西岸的”云破月来花弄影“,”巷“,更广泛地因为升值王国维“人间词话”。
有些人离开了诗歌中的历史,中国文学,一些甚至只有一个,但因为一个词还是两个具有优良的古代。唐代诗人王湾,洛阳,留诗不多,但“次北固山”一直称赞,因为良好的一句诗:“双方的潮间带,宽,风正一帆悬海日残夜,江春入旧的一年。“这是一个很好的句子反过来,这个词造成的神奇效果。
这是唐宋诗人的例子。事实上,古代诗人炼字炼字现象长期存在唐以前。如:
卷曲来秋风,洞庭波木叶。 (元)
“池塘生春草,园柳变量的小鸟。 (谢灵运)
采菊东篱下,悠然见南山。 (陶渊明)
在下面的例子中强调诗。中国诗歌注重利用准确的话,继承了传统和现代诗人的话。现代诗歌中使用的话,造成一个奇怪的效果,还可以举出很多例子。一些当代诗人,词的选择和神奇的效果已成为一种自觉的艺术追求。一旦在他的文章“检索女娲语言诗人任洪渊说,他希望”给排名首位的“第一推动力”的动词“到”恢复形容词的名词形容“,他也”由Infinity的量词无限量连词组合的数字新的结构,所以,在新的时间和空间的前缀世界,而诗人“这个词是不惊人不罢休”奇怪的艺术追求。几个例子:
到巫山的云滴的一半雨
到我的,从宋玉青年湿青年
- 任洪渊“长江”
他被阉割
一个真正的男人,
每个女人都美丽
- 任洪渊“司马迁的第二次创世纪”
在这耀眼的光芒
第一天,他不停地
海开始,他不停地宽
蓝水手
他不停地蓝
- 李刚“蓝水手”
诗的时候,你可以考虑更多的动词的使用。在诗人的文字,语言,动词被认为是最富有表现力。动词最能体现诗歌是聪明的,最能体现诗人的生活和情绪激增,更多的动词的使用也有利于形成一个干净,简洁的写作风格。当你觉得现有的动词是不够的,你能想到的其他方式字为动词。
与此相反,形容词,是言语的苍白的一部分。俄国形式主义批评家鲍里斯?托马舍夫斯基的意义的变化,一旦涉及到诗歌的缺点所造成的形容词使用。他说:“这些定语的使用意义改性剂(多担保的形容词),庸俗的写作风格,成为传统用法,并能不起什么积极的作用。”了一堆的形容词滥用已经不再是什么新鲜事了,它已成为习惯。托马舍夫斯基例如,在19世纪20年代的诗歌“女孩”,往往与“年轻”,“温柔”或“亲爱的”,作为改性剂。修饰符是适用于几乎所有的女孩,他们只是达到陌生化的目的。
但是,如果“亲爱的”改性剂的总设计师邓小平,中国的改革开放,身体,邓小平为“亲爱的孩子们,效果可能不一样的。我这里不是要告诉开个玩笑,简宁小平,您好!“在做什么。
这首诗出现在20世纪80年代“诗”。小说的角度看,不熟悉的话,带来不同寻常的感受,堪称翘楚诗的背景下,一个新的时代,新的收获(见“珍珠五十年长河撒满诗”此处省略)。
(B)一个奇怪的图像
的意象奇怪,我们通常会看到它作为一个地方的怪,但有时一个陌生化需要在特定的情况下。芒克阳光的向日葵向日葵贯穿诗的意象,因此可以被看作是整体的陌生化。以下是一些意象手法的“陌生化”的例子。
如图1所示,变形的图像
我站在这里,
而不是其他人被打死
为了每当太阳升起
沉重的阴影,如道路
全国的土地
- 北岛的结局或开始 - 献给遇罗克“)
这是北岛“结局或开始的开始。在这里,变形的图像是”影子“,”影子“的形象夸大处理。
2,新的组合图像
从星星的弹孔
流出血红的黎明
宣布 - 北岛 - 献给遇罗克“
这是结束的北岛“申报”。平均的两行是不难理解的,把它写之间的必然联系的到来,正义和光明的献身精神。这首诗的意思是不新鲜,新鲜的是北岛的表达。
“声明的末尾的两行是生成的图像奇怪的令人印象深刻的。的图像在这里产生,与传统诗是非常不同的,它是主观的强烈的色彩,包括图像的图像是一个急转弯(将很大程度,有是没有过渡),是一个诗意的跳跃,它避免的散文解读铺平道路,从而避免了缓慢和拖延。只需一两行诗,将携带一个极其丰富的内涵,它带给读者的审美经验是难以形容的(见书“奇妙的意象组合”最好的文章,这里从略)。
简单的,无辜的具象和抽象的符号
一般来说,我们所谈论的图像,更漂亮的全面,生动的画面。在这种情况下,一些看似简单,无辜的图像或抽象的图像,可以给我们带来不一般的感觉新鲜。 ,如昌耀两首诗:
静极 - 谁叹嘘?
密西西比河风暴的时刻,有登山和步行。
地球墙壁,独自一人坐在一个无声。
- 昌耀“他死了。”
潜在的疼痛往往是历史荒凉。
然而,承认历史比面对未来的容易。
了解今天的人们比,古人痛苦悲伤。
我记得太多的死者在古老的原始骑自行车。
我不语。但信沉默了丰富的滋补饮品一杯独立,。
- 昌耀古原自行车
(3)描述的个性化的方式
一些诗篇,陌生的成就反映在当地的图像或文字,而是体现在不寻常的叙事风格。这是一个全新的陌生的效果,使作品,给读者一个陌生人。
如诗歌的困境“,他并不复杂和深奥的图像,并使用更直接的声明。这首诗是写情,写的很温暖的,热的,明确的,奇特的效果的诗给你扑来,通过介绍这个温暖的燃烧:
从我们见面的日子
他的眼睛直视着我
在我的心里仍然深深
宣布他永久占领
世界而言,你为我准备的,他说:
但我不能对他说一个“不”字
除非意图撕裂的心...
我们从来不需要海誓山盟
究竟是谁想要站起来质疑我们的爱
嗯,没有什么能让人相信
- 伍兹的“他”
面对这首诗,描绘梦幻般的迷离恍惚的爱,但似乎肉麻,显示出他们的虚伪。
当代蔡娇诗的老诗人,个性化的,不熟悉的,描述的方式,取得了显着的成绩。他喜欢写诗描述。正因如此,许多诗人通过各种修辞手法抒发感情似乎不切实际的洪水的时候,他是一个中国一个字符代码中有一个朴实的方式,描述了他对生活的感受。他没有描述事物的根据,人们已经认识到的东西的特点,但像第一次面对这些事情,他们审美的观照。
双方到空气中的莦
在两天半堤大车运行
转到上游容器
只有从雾中传来的声音沉重的桨
可见
汉江跟踪征服千年
裸腿向前俯身
在冬季,寒冷的水冷却海滩喘息的机会...
难的红太阳在早晨上升
不忍心看这个痛苦的历程
颜脸上挂满了雾毛巾
染成红色的眼泪洒在河上
- 蔡整顿“雾汉水
这首诗写于1957年,是人们表达自己的骄傲,放卫星的时代。蔡娇没有像当时许多诗人的高调子的赞歌。他写道:“橹声”沉重的橹声“,”来自雾,他描述了在“跟踪”裸腿“,”在寒冷的冬天水冷式海滩喘息... “的形象。尤其是年底的几句话,他写道:”红太阳“是”硬起来“,这是”不忍心看“跟踪”痛苦的跋涉,所以云雾遮挡面临着染成红色的眼泪洒在河中。用今天的眼光来看,这是非常独特的,闪耀着人性的善与美光的。写生活中的大跃进前夕,1957年的沉重,痛苦,曲折和困难,他被认为是唱低调,是抹黑的蓬勃发展和繁荣社会主义的生命,这自然不符合要求的时代的声音和旋律,所以当然遭到了批评。蔡娇没有退缩,他命令从艺术的召唤,艰难跋涉几十年的创作之路,坚持唱自己的声音。 1975年,他写了一首题为“祈祷”,以表达他们的生活态度和对艺术的追求:
我祈祷在炎热的夏季风干燥的冬季
我祈祷那盛开的红色和紫色
我祈求爱调侃
秋季是支持
我祈求怜悯 -
当人们悲伤
至少能给人安慰
而不是坐在垂直眉
我祈求知识是像喷泉
每天激增无尽的
相反,它也被禁止,它也被禁止
我祈祷的声音唱胸部
谁制造模式
所有球场的预定水平
我祈祷
有一天,再没有人
像我这样的祷告
诗人祈求“红色和紫色的鲜花”歌咏从底部的每一个胸“,在最后的分析中,诗人写自己的感受,而不是重复别人做什么”奇怪“。
(D),直到新的形式和照顾的做法
反反复复,需要注意的问题是一个普遍的现象,在诗歌,是诗人表达自己的情绪,反映出来的语言形式。
重复段落之间的相同或相似的诗句,创建一个喜剧效果,一层一层,,抒发感情层层递进的。如邵燕祥“同一首诗:”第一五段如果合作六届开始,除了最后一段生活,如果生活的重新开始/我的旅伴,我的朋友。 “
重复的诗句,也可在该段末尾。比如北岛的诗“昨天”,共有四个部分,每个终端的句子是“昨天”。
参考文献和反复。照顾,一首诗的开始和结束使用相同的句子,如果在调用前的,背后应该。郭小川的“秋歌”开始唱道:“秋天大雁叫红/晴朗的天空,太阳在什么地方多娇/玉米熟了,蝉声在消费者/地球上的生命更甜更好的耳朵。”和结束的同的诗句。
诗唱三叹的特点,所以使用重复的,照顾的做法是很自然的事情。这一直是一个常规的形成,一般使用一直给人的印象是不新鲜的。因此,在这方面,作为诗人向前移动的传统的基础上继续进行。海子,西川是这样的诗人。
海子的“九月”:
对神的野花的草原见证了死亡
遥远的风更远的距离比
我的音乐泣泪
我把遥远,远到草原
所谓木马尾
我的音乐泣泪
遥远的距离只有野花的死亡凝聚力
月亮作为镜子挂草原照亮千年万年
我的音乐泣泪
孤独的马草原
这里使用的反复实践,而不是以前使用的诗人一样。非常舒适,精湛的人不知道。短诗只有10行,但有两个重复。一个是第一次出现在我的音乐呜咽泪水全无“这句话,随后在年底的第一款,第一款的中间下反复出现在第二段第三句,似乎是没有什么法律是不同的从邵研祥“生命背部开始时,”重复了第一部分的段,也从北岛的诗,“该段的结尾不同,重复昨天”。的诗反复分为两部分第一部分是更微妙,因为没有重复整个句子,但部分“野花”死“字,一个”经常性的,它可以说是重复的图像。
在这里看到西川方日落。开始:
彼得青春焕发,我要问你
看一看在这个广场的日落
我要请你做一回给中国人民
再看看夕阳,看看日落和河流
日落的悬崖,水
已经很大了,已经很红了,很圆
其端部:
啊,年轻的彼得,我要问你
看一看在这个广场的日落
我要请你喝一杯啤酒,
再看看夕阳,看看日落和河流
这首诗照顾的方式,但我们可以发现,它已经改变了显着相比,郭小川的“秋歌”照顾的做法,传统的诗歌。相呼应的一部分,前,后两部分组成的诗不重复完全一样的,但做了较大的调整可以看出,诗人的意图。可以说,他的身后照顾的诗的富集。
(E)建的审美魅力
1,银行同业横截面安排
见冯至了一首诗来纪念蔡元培“:
我们只在黎明和黄昏
你知道金星是启明
在晚上星级中间
有没有区别:年轻人的数量
赖你宁静的启示
虽然死无生。现在,你已经死了
我们深深感到,你有没有
要参加的工作对人类的未来
这里使用银行同业拆息横截面的安排,造成意的线程似乎离真正表达的感情越深。可见诗人别出心裁。银行同业拆息截面安排使用,这是一个早期的例子,有一个特殊的审美意趣。在新时期以来的诗歌写作产生了较大的影响。
如图2所示,图像排列。如的易雷“黄果树大瀑布:
白色岩石砸下来
粉碎
下
来
另一个例子“胡学武”升帆“:
升
升
升
升
产生许多串珍珠的升
海和船赢得前触及的神圣
五“L”字是线性倾斜安排,只升帆象形图的模拟也揭示了“L”动态。事实上,取得了良好的效果。
(F)庸俗的诗
诗歌是一种高雅的文学形式,诗人的语言一般是更优雅的,精致的,有时也“守则”,导致深奥境界。民歌和简单的民歌,流行,一个奇怪的诗人。
葱葱的主导地位,以庸俗的诗歌是在20世纪80年代还只是个别现象。图像制作的诗人大多是书面的优雅,深的迷雾重点。偶尔说的诗歌,比如北岛的“简历”:
我有鹅走到广场
剃光头
为了更好地寻找太阳
但是,在一个疯狂的赛季
打开...
......
万岁!我只有他的母亲喊道
胡子长出来
常去的地方,像无数个世纪。
我要争取和历史
......
这里用的俚语,甚至脏话,但只有个别字,整体风格的诗歌,诗人的创作态度都比较严重。到80年代末,新的一代诗人的崛起,情况发生了比较大的变化,说在诗歌成为一种普遍现象,整体诗意的语言风格发生了变化。
以俗为诗,运用得当,可以让人们不熟悉的感情。如:
...一位老人
在她的办公桌上时,爆炒“野草”
把一些失败的MSG
要深刻理解“野草”和“花边”
街头这首小诗的意思
诗人行到街头,看到汽车从眼前驶过,邮筒寂寞,二者是并列的。“汽车驶过”是作者所看到的眼前事物,而“邮筒寂寞”是作者的感觉,是作者感受到的。
他的诗在“深玄的背景”之下透露出的孤洁感仍是现代人的,在这首诗中能深深的体会作者在喧闹中所领悟到的无所不在的寂寞。
整首诗分两个单元,第一个单元由开头到邮筒寂寞。第二个单元由邮筒po到诗歌结束。在整首诗中一个最关键的词是“乃”,它是由第一句汽车驶过而来,邮筒寂寞是由汽车驶过而来,这是静止的邮筒相对运动的汽车而言是寂寞的,这暗示诗人有静止和运动的比较,由运动的汽车看静止的邮筒。
古风诗歌的特点
古体诗的用韵特点
古体诗是不必讲究平仄的。用韵虽然也没有限制,但还是有一些规律可以作为参考的(当然这些规律不是一定要遵循的,也是根据作者的需要来定)。
一是在意思转折处转韵;当叙述的意思一变的时候,往往应该转为其他韵部来押韵,这样一来,语气得到了加强,通篇的层次也分明,而且显得错落有致。
二是在叙述高兴,使人兴奋的意思时,往往使用平声韵;当叙述悲怨,愤怒的意思时,往往使用仄声韵。
三是除了偶数句押韵以外,奇数句也可以押韵(格律诗除了首句入韵的以外,奇数句是不能押韵的)
由于古体诗产生于唐代以前,因此这种诗体是不必讲究平仄的(也有讲究平仄的,但为数很少)。为了使这种诗体更加容易朗朗上口,唐代人加上了押韵的概念,但其要求也是很宽松的。在一首古体诗诗中,作者可以根据自己的需要,随意转韵(就是开始押一个韵部的韵脚,以后随着自己的需要,可以转押其他韵部的韵脚),因此一首古体诗可能会押很多的韵(一韵到底的诗也有,为数也不多)。另外,古体诗的句数是不限的,也根据作者自己的需要而定。
文学文本解读》复习思考题
诗歌的外形式,是指它呈现于我们面前的可直接感知的语言组合形式。特点:分行排列,句式整齐,合辙押韵,抑扬顿挫,节奏分明,合于音律。 内形式,即是意象、意境、象征、隐喻等。
急!!!如何运用诗歌的陌生化对现代诗:等您坐沙发呢!