求各种英语俚语，谚语，俗语！

求各种英语俚语，谚语，俗语！

American English slangs

美国俚语

美国口语俚语（1）

1.clock in 打卡

Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid.

别忘了打卡，否则领不到钱。

2.come on to 对...轻薄；吃豆腐

Tanya slapped Bill after he came on to her.

Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。

3.come easily 易如反掌

Languages come easily to some people.

语言学习对有些人来说易如反掌。

4.don't have a cow别大惊小怪

Don't have a cow! I'll pay for the damages.

别大惊小怪的！我会赔偿损失的。

5.push around 欺骗

Don't try to push me around!

别想耍我！

美国口语俚语（2）

1.keep one's shirt on保持冷静

Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the

way he talks.

保持冷静。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

2.cool it冷静一点

Cool it. You are making me mad.

冷静一点。你快把我逼疯了。

3.joy ride兜风

Let's go for a joy ride.

让我们去兜兜风。

4.rap说唱乐

Do you like rap music? I have trouble understanding the words.

你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。

5.red-letter day大日子

This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very

important client.

今天是susan的大日子。她和一个非常重要的客户做成了第一笔生意。

美国口语俚语（3）

1.go up in smoke成为泡影

Peter’s vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office.

办公室出了问题，peter的假期泡汤了。

2.hit the road上路

We should probably hit the road. It’s going to take us two hours to get home.

我们可能该上路了吧？到家的两个小时呢！

3.shape up表现良好，乖

You’d better shape up if you want to stay on.

如果你还想留下来的话最好乖一点儿。

4.scare the shit out of someone吓死某人了

Don’t sneak up behind me like that. You scared the shit out of me.

不要那样从后面突然吓我。你吓死我了。

5.pull strings运用关系 （源于“拉木偶的线”）

He pulled some strings a......更多唯美的句子：www.weimeidejuzi.cn

哪些有好玩的.英语俗语，俚语

a heart of gold道德高尚的人

a heart of oak果断的人

a stitch in time saves nine一劳永逸

a bad workman quarrels with his tools不会睡觉怪床歪

a bird in the hand is worth two in the bush十鸟在树，不如一鸟在手

a bit trying有些苦恼

a burnt child dreads the fire一朝被蛇咬，十年怕井绳

a cat may look at a king一视何伤

a constant guest is never welcome久住令人贱

a contented mind is a perpetual feast知足常乐

a crooked stick will have a crooked shadow上梁不正下梁歪

a friend is easier lost than found朋友易失不易得

a good beginning is half done能善其始，事已半成

a good beginning makes a good ending善始善终

a good gain takes long pain好事多磨

a good lather is half a shave良好的开端等于成功的一半

a good name is better than riches名声好，胜金宝

a good tale is none the worse for being told twice好戏不厌百回看

a jack of all trades is master of none样样精通样样稀松

a little learning is a dangerous thing一知半解是危险的事。

a man cannot whistle and drink at the same time一心不能两用

a man without a smiling face must not open a shop人无笑脸不开店

a miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里

a near neighbor is better than a distant cousin远亲不如近邻

a necessary lie is harmless必要的谎言无妨

a pin a day is a groat a year聚沙成塔

a reformed rake makes the best husband浪子回头金不换

a rolling stone gathers no moss转石不成苔，转业不聚财

a stone in a wall is not lost金簪掉在井里头?有你的就是有你的

a straw shows which way the wind blows见微知著

a white elephant暴殄天珍

a word is enough to the wise快马一鞭

a word spoken is past recalling一言既出，驷马难追

a work ill done must be twice done首次做不好，必须重新做

a young idler, an old beggar少壮不努力，老大徒伤悲

absent-minded professor无头苍蝇

act one's age适龄行为

actions speak louder than words行动胜于言辞,坐而言，不如起而行

after a fashion差劲

at one's wit's end智穷才尽

after a storm comes a calm雨过天晴

中学生应该知道的英语俗语，俚语或谚语，有哪些

太多了。

the tall tree has much wind.树大招风

the snow year,the good year.瑞雪兆丰年

a good beginning is half done

A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward. 色厉内荏。

有哪些好玩的英语俗语，俚语

an eye for eye 以牙还牙

have bedroom eye有一双性感的眼睛

an eye for something对某物有鉴赏力

eye someone细看某人,打量某人

have eyes bigger than one’s stomach眼馋肚饱

four-eyes四眼(对戴眼镜者的贬称)

give someone a black eye 把某人打鼻青眼肿

make goo-goo eyes at someone对人抛媚眼

green-eyed monster嫉妒心

in a pig’s eye胡说,废话

keep one’s eyes peeled 留心,警惕

see eye-to-eye 看法一致

有没有谁知道求各种英语俚语，谚语，俗语！有名气的？非常感谢

1． Pain past is pleasure.

过去的痛苦就是快乐。[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]

2． While there is life, there is hope.

有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。

3． Wisdom in the mind is better than money in the hand.

脑中有知识，胜过手中有金钱。[从小灌输给孩子的坚定信念。]

4． Storms make trees take deeper roots.

风暴使树木深深扎根。[感激敌人，感激挫折！]

5． Nothing is impossible for a willing heart.

心之所愿，无所不成。[坚持一个简单的信念就一定会成功。]

6． The shortest answer is doing.

最简单的回答就是干。[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。]

7． All things are difficult before they are easy.

凡事必先难后易。[放弃投机取巧的幻想。]

8． Great hopes make great man.

伟大的理想造就伟大的人。

9． God helps those who help themselves.

天助自助者。

10． Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.

四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！

[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！]

11． In doing we learn.

实践长才干。

12． East or west, home is best.

东好西好，还是家里最好。

13． Two heads are better than one.

三个臭皮匠，顶个诸葛亮。

14． Good company on the road is the shortest cut.

行路有良伴就是捷径。

15． Constant dropping wears the stone.

滴水穿石。

16． Misfortunes never come alone/single.

祸不单行。

17． Misfortunes tell us what fortune is.

不经灾祸不知福。

18． Better late than never.

迟做总比不做好；晚来总比不来好。

19． It's never too late to mend.

过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。

20． If a thing is worth doing it is worth doing well.

如果事情值得做，就值得做好。

21． Nothing great was ever achieved without enthusiasm.

无热情成就不了伟业。

22． Actions speak louder than words.

行动比语言更响亮。

23． Lifeless, faultless.

只有死人才不......更多唯美的句子：www.weimeidejuzi.cn

求一些有趣有意思的英语谚语句子，西方常用的俚语对话之类的，就是那种看上去直观翻译跟意译很不一样 50分

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.

2.百闻不如一见 Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

18.和气生财 Harmony brings wealth.

19.活到老学到老 One is never too old to learn.

20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.

22.金玉满堂 Treasures fill the home.

23.脚踏实地 be down-to-earth

24.脚踩两只船 sit on the fence

25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green

26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché

27.礼尚往来 Cou......更多唯美的句子：www.weimeidejuzi.cn

不同区域的节日俗语，俚语

俚语,这个术语有时跟俗语相混,俚俗并称.这个“俚”,跟“乡里”之“里”有关,望文生义,也就是里人（乡下人）的意思.俚语常指带有方言色彩的土语.既然它有时跟俗语相混,而“惯用语”实际上又多指俚语,不如就借用“俚语”一词,来专指这些描述性的俗语.

求一句英文谚语/俚语，三个单词。大意是既然做了决定,什么结果都得接受

just do it

求英文俗语 俚语或中国成语英文翻译 越多越好

1、Children should be seen but not be heard. 大人说话，小孩别插嘴。

2、If a man once fall, all will tread on him. 人倒众人踩。

3、Fool's haste is no speed. 欲速则不达。

4、A fair death honours the whole life. 死得其所，流芳百世。

5、A straw will show which way the wind blows. 草动知风向。

6、Lookers-on see most of the game. 旁观者清，当局者迷。

7、Fortune knocks once at everyone's door. 人人都有走运的一天。

8、Every bean hath its black. 人孰无过？

9、Judge not of man and things at first sight. 初次印象，难得真相。

10、Diamond cut diamond. 棋逢对手，将遇良才。

11、A tale never loses in telling. 故事越传越长。

12、Ill news flies apace. 恶事传千里。

13、Do not quarrel with your bread and butter. 不要自砸饭碗。

14、He that travels far knows much. 远行者，见识广。

15、When one will not, two cannot quarrel. 一个巴掌拍不响。

16、When wine sinks, words swim. 美酒一下肚，话匣关不住。

17、The cheap buyer takes bad meat. 便宜无好货。

18、Short pleasure, long lament. 痛快一时，痛苦一世。

19、Money is the root of all evil. 金钱是万恶之源。

20、Grasp all, lose all. 欲尽得，必尽失。

21、Friendship should not be all on one side. 友谊靠双方。

22、Empty vessels make the most noise. 满瓶子不响，空瓶子晃荡。

23、The day has eyes, the night has ears. 若要人不知，除非己莫为。

24、Go while the going is good. 此时不走，更待何时？（见好就收？）

25、The best mirror is an old friend. 老友是明镜。

26、Teaching others teaches yourself. 教学相长。

27、Fortune favours those who use their judgement. 智才天助。

28、Merry meet, merry part. 好聚好散。

29、Heis rich that has few wants. 无欲者为富。

30、No way is impossible to courage. 勇士面前，无路不通。

31、He that begins many things, finishes but few. 贪多嚼不烂。

32、He that is full of himself is ve......更多唯美的句子：www.weimeidejuzi.cn

广东话谚语，俗语，俚语，歇后语集锦

捉zuk1 zuk3 字zi6 虱sat1 ——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜利。

执zap1 笠lap1 ——意即关张，商店倒闭。

石daam3 sek6 灰fui1 箩lo4 ——指品行不良的人到处留下污点。

外ngoi6 嫁gaa3 柄beng3 bing3 ——出了嫁的女人，常回到娘家索取资财拿到夫家去，这种女人广州话叫做“外嫁柄”。

打单——指匪徒写信给人，向人恫吓、勒索敲诈的意思。

揩油——原是上海一带的语词，但现在在国语也应用得极为普遍。「揩油」一词，除了从中舞弊取利之外，还含有白占便宜的意思在内，广州话“打斧头”却没有这种含意。

好hou2 hou3 唱coeng3 口hau2 ——意指说风凉话。

沙saa1 胆daam2 ——意即斗胆，胆大包天。

抛paau1生saang1 sang1 藕ngau5 ——又说「卖生藕」，国语说“灌米汤”，意指女人故意赞美男人怎么样怎么样的好，使男人喜欢，藉以笼络。

扯猫尾——就是彼此串通了去蒙骗别人。

拍膊头——国语说“拍肩膀儿”，意指向人表示讨好，或鼓励别人。

放白鸽——国语说“打虎的”，就是利用女人骗取财物。这种人常主使自己方面的女子和男子结婚，当达到了骗取金钱目的之后，便席卷而逃。

金菠萝——国语说“宝贝疙瘩”，暗喻极宠爱的孩子。

耷尾——暗喻泄劲，有前劲没后劲。

剃眼尾——暗喻要人当场出丑，使人丢脸。

起hei2 痰taam4 ——就是看见了财物或美色当前起了欲念。

烟jin1 恩jan1 ——比喻男女间甜蜜地恩爱痴缠。

倒dou2 dou3 米mai5 ——暗喻破坏了赚钱或成功的好事。

顶包——和国语“掉包儿”意义相符，就是诡诈地用假的，次货的去替代冒充真的，正牌儿的来欺骗别人。

执输——1．指失了时机。2．指过于低能，比不上人家的成就或收获。

得米——国语可说“得手”，意指达成了目的，或欲求的事物已经获得了。

掟煲——暗喻男女间的情爱破裂了。

偷鸡——旷工或旷课的贪懒偷闲。

贪taam1 口hau2 爽song2 ——暗喻只是说出来好听，而决不实行的话。

周身蚁——暗喻惹来很大的麻烦，很多的是非。

抌心口——暗喻用强迫的手段向人勒索。

搭错线——暗喻误会了人家的音思，而说不对劲的话，或做不对路的事。

卖面光——暗喻当面极力讨好，但实际上另有不轨的企图。

撬墙脚——暗喻把别人所爱的人、物或职位，用方法夺取过来，据为己有。

诸事——多事，多管闲事。

褛席——国语说“披片儿”或是“抱沙锅”，就是做叫化子，流于乞丐。

撞鬼——1．暗喻出了乱子，碰壁或是倒霉。2．指失魂落魄。

整色水——暗喻装模作样，装腔作势。

蛇仔:指跟随无牌(执照)汽车沿途拉搭客的人;

马仔:指某些受人指使或操纵而工作的人，也指代“下属”;

猪仔:指被拐卖出洋做苦工的华人;

牛仔:指美国西部（或泛指）牧牛马的人。

煲水:烧水（原义），瞎编（现义）

屎牙:蛀得发黑的龋齿（名词）;

牙屎(二字格词语:牙垢（原义），骄傲、爱出风头（现义）

扑飞:四处奔走，设法买到票;

甩底:爽约，失信，食言;

执笠:倒闭，结束;

吊尾:盯捎;

斩缆:断绝关系。

人蛇:偷渡者;

亏柴:身体孱弱的男子......更多唯美的句子：www.weimeidejuzi.cn