求日语短文 我的大学生活

私はシドニー大学で心理学を専攻している。

时间が过ぎるのは本当に速い。ここにきて、もうすこしで2年になる

、最初は大変だったが、ようやく少しずつ惯れてきたという感じ。

ルームメイトの进めて、柔道を始めて、今すっかりのめりこんで、

今は2级を目指して毎日稽古に励んでいる。技がいっぱいあって、

覚えるまで一苦労だが、それをマスターして、きれいに决まり、

审判から一本との判决がでたときの充実感は素晴らしい。

だから柔道にはまる人が多いのだ。おかけで、私は第二外国语まで日本语を选んだ

心理学も日本语もなかなか难しく、

レポートと宿题との格闘を毎日深夜まで続いた。

でも私は顽张るよ。たくさんの友达ができた。

毎日の勉强が大変だけど、周末になると、

クラスメイトと一绪にパーティを开いてストレスを発散している。

これが私の大学生活の日常风景だ。追问

第二段有很多词都没学，还有一些语法不懂，可以转换成简单点的吗，因为我们如果用没学过的语法跟词汇汉字的话也是不算分的，因为是中国学生背景。

追答

ルームメイトの绍介で柔道を始めた。今大好きになった。

今は2级を目指して毎日练习に顽张っている。技がいっぱいあって、

覚えるまで大変だが、それを使えるようになって、きれいに决まり、

胜ったときの満足感は非常にいいです。

だから柔道を好きになった人が多いのだ。

おかけで、私は第二外国语まで日本语を选んだ

これでどうでしょうか？

日语作文 ：私の大学生活

私の大学生活大学に入ってから、もうそろそろ2年が终わりました。

私が日本语の勉强を始めたのは最初、大学の日本语科に入った为でした。

その时、日本语に兴味が全然ありませんでした。

日本语はわたしにとってまったく「马の耳に念仏」状态でした。

勉强に必要な简単な単语を无理やり覚えました。

最初の顷は勉强してもなかなか覚えられませんでした。

そして、一绪に勉强いている同级生は日本语がぺらぺらでした。

わたしだけ话すことができません。

日本语は难しいから勉强するのをやめようと思っていました。

迷い道の中に手伝ってくれたのが一绪に勉强いている同级生たちでした。

本当にどんな悩みでも打ち明けられる「最高の仲间」を得ることができた。

また、毎日夜遅くまでの课外などで本当に疲れているときも、友人からの励ましなどはいつも私の心の支えでありました。

勉强を通して、こんなに深い绊ができたことに感谢したいです。

また、いつも热心な先生方がついてくれたからこそこんなにも楽しい生活が送れたと思います。

人生には、人それぞれ辛いこと、苦しいこと、嬉しいこと、楽しいことがあると思います。

また、これからは今までにぶつかったことのないくらい大きな壁にぶつかるときが来ると思います。

きっとその时は、もう逃げ出したくなると思う。

しかし、**大学で学んだことを生かして、现実から目をそらさずにまっすぐ自分自身を见つめていきたいです。

后2年の大学生活は楽しみに过ごしたいと思います。

作文大意写的你进入大学2年该开始对日语没有兴趣所以就不努力。

看着周围的同学都能很流利的说了，自己都不会，感到自卑。

同时自卑让你打算不再读日语你困难时同学们的热情让你感受到，学习中相互帮助，相互勉励的伙伴和老师是需要的。

使我的人生观改变了不少。

让自己克服了自身的自卑感，勇于面对现实，分发学习。

求篇日语作文《私の大学生活》

私の大学生活大学は「社会に入る前の修罗场」とこの世にされているが、大学生に「社会人になる前の游园地」と呼ばれている。

今大学にいるのに、私にとって、「大学」って言叶をどういう风に受け止めればいいのか考えている。

「大学」って闻いたら、喜びと悲しみがそれぞれ半分ずつ混ざったイメージは目の前に浮かべてくる気がする。

いずれにせよ、私は口から何かを出そうとしている。

「大学」って言えば「大学生活」は一番人々を引き、色彩のあるものかもしれない。

大学に入る前に私も多くの人々のように大学生活に憧れていて、おそらく「伝说の极楽」といううわさをよく耳にしたからだろう。

ようやら大学に辿り着くと、いろいろな人に出会い、昔と违う风景が见えてきた、前の高校で见たこともない世界に入り込んだと感じていた。

具体的に言うと、昔の高校のような多くてわずらわしい制限は一切なし。

亲から离れている上に、先生たちも学生のことに首を突っ込んだり、余计に说教したりするようなマネはしない。

ここで、自由こそはルールである。

だから、私は友达と游びまわし、适当に授业に颜を出て、こういう大学生活を送っている。

私は日本语専门のわけで、専门日本语の授业を受けなければいけない。

毎日、授业のリングが鸣った后、私は全身全霊异国の言叶や文化に入り込み、先生の话を闻きながら、心はもはや日本海の上空に思い切り泳いでいる。

确かに、日本语の授业は新たな世界を切り开き、自分にいるのは真の世界の一部に过ぎないと分からせてくれる。

习ったのは言语だけでなく、自分のセンスも锻えられるかもしれない。

休みの时、私はまた中国语の世界に戻り、友达と盛り上がって授业で闻いた见た面白いものを交し合う。

大学生活の楽しみはこれを指しているかな。

もちろん、大学では楽しいことばかりのわけではない。

悲しみがなければ、楽しみはどうやって比べるのか？私でも落ち込んだり、なぜか分からないけど、何となく元気が出せなくなったりする时があるだろう。

もっと怖いのは、授业をサボりすぎ、游びすぎ、逃げられない期末试験に困ることだ。

これをパスできるかどうか、直接自分の卒业问题に繋がっているのだから。

しかし、骨身まで沁みるのはおそらく大学での恋物语だろう。

「大学は恋のサンクチュアリ」と世间に知られているが、「大学は恋の墓场」という说もある。

初めて亲しく言われたときの惊き、初めて见つめ合ったときのドキドキ、初めて手を繋いだときの喜び、及びファーストキスのときの甘み、これらすべては初めて体験してから分かるもので、これも一生心に焼きついているものといっても过言ではないだろう。

だが、大学の恋はいつも短くて儚い。

「分かれるよ」と振られたときの切なさは同じく忘れられないものだ。

「サンクチュアリと墓场は纸一重」と、恋を味わってきた私はそう皮肉に语っていた。

というわけで、大学で学ぶべきなのは知识や原理より、未来の人生に欠けてはいけない経験や责任など、これこそは大学での真の意味だと信じ込んでいる。

先生たちが自由にさせるのもそう、私たちはもう大人だと信じ、未来の歩き方は自ら探し出すべきだと思うのだから。

世の中には教えられるものだけではない。

本当の大事なことは自分で経験し、人生の様々な味を味わえ！私の大学生活は以上のものからなっていて、虚しくない。

今の私は楽しくて、これからも自分なりに道を歩んでいこうとしている。

我的大学生活大学被人们称为“进入社会前的修罗场”，但大学被大学生称为“成为社会人前的游乐场”。

虽然我现在身在大学，但对我来说，应该如何去体会“大学”这个词，正在深思熟虑中。

一听到大学，在我脑子里应该是喜忧参半的那种形象。

不管怎样，我都要说些什么。

说到大学的话，最吸引人最多姿多彩的可能就是大学生活。

进大学之前的我也和大多数人一样憧憬着大学生活。

也许是因为“那是传说中的极乐世界”这种话听得多了吧。

终于来到了大学，我遇见了形形色色的人，看到了与众不同的光景，我感觉就像是闯入了一个高中时代闻所未闻的世界。

具体来说，在这里完全没有高中那样的繁琐的规章制度。

不仅远离着父母，连这里的老师都不会做干涉学生，进行无谓的说教这样的事。

在这里，自由就是规则。

所以，我和朋友们到处游玩，想去上课就上课，过着这样的大学生活。

因为我的专业是日语，不得不上日语课。

每天时间一到，我就会全身心地扎入异国的语言和文化中，听着老师的话，我的心早已飞到了日本海的上空自由翱翔了。

的确，日语教学为我打开了一个全新的世界，让我知道自己所在的只不过是真正世界的一小部分而已。

学到的不仅仅是语言，说不定自己的素养也在接受着锻炼。

下课后，我又一次回到中文的世界，和朋友们交流着上课时的所见所闻，聊得热火朝天。

大学生活的乐趣也许就是指这个吧。

当然，在大学里也不是光有快乐的事。

如果缺少了悲伤，那快乐又要如何去比较呢？即使是我，...

求写一篇日语作文。

题目《我的大学生活》

我的一天今年の九月にわたしは大学に入りました。

大学の生活は高校とだいぶ违います。

わたしはクラスメイトと同じ、学校の寮に住んでいます。

毎日六时半に起きます。

颜を洗って、朝ごはんを食べて、自転车で教室へ行きます。

三十分ぐらいかかります。

学校は八时から三时までです。

授业の后、友达と一绪に図书馆へ勉强に行きます。

夕方六时ごろ食堂で晩御饭を食べます。

それから、谁もいない场所で日本语の発音を练习します。

九时ごろ寮へ帰ります。

小说を読んだり、アニメを见たりします。

时々両亲に电话を挂けます。

夜12时に寝ます。

毎日毎日忙しいですが、とても楽しいです。

大学の生活は私にとって、本当に理想的な生活だと思います。

（今年9月我进入了大学.大学生活和高中很不一样.我和同学们一样，住在学校宿舍里.每天6点半起床.洗脸.吃饭.然后骑自行车去教室.花大概30分钟.学校8点到3点上课.放学后，和朋友一起去图书馆学习.傍晚6点左右在食堂吃饭.然后，到没人的地方练习日语的发音.9点的时候回宿舍.读读小说，看看动画片.有时给父母打电话.晚上12点熄灯睡觉. 虽然每天每天都很忙，但是我过的非常开心.我觉得对于我来说，大学生活真得是很理想的生活.）...

求大神帮忙写一篇日语作文,急急急~题目是大学的生活

私は今大学三年生であり、大学生活がすごく豊富です。

一年生のときいろいろなサークルに入って、サークルの中でいろいろな物を学んでいるし、いろいろな友达もできました。

普段よく友达と一绪に外で游んだり、映画を见に行ったり、歌を歌いに行ったりします。

二年生の时まじめに勉强して、时々友达と一绪に図书馆で勉强して、生活はものすごい楽しい。

今私は音楽闻いたり、本を読んだりします。

私の大学生活もうそろそろ终わりますが、すごく楽しんでいます。

...

求日语作文：私の大学生活

大学の日本语学部に入ってあっというまに二年生となりました。

时の流れという言叶も実感しましたよ。

振り返ってみれば大学一年生の生活にはいろいろありました。

最初の入学した时の志と大学四年间の生活プランをしっかり守っていました。

志といえば、私の心中で持っている人生指南のようなものです。

せっかく12年间の悬命な勉强を経って、やっとこの登竜门まで来て、これからの人生を考えなけばなりませんよ。

人生という意味はすこしずつわかるようになりました。

また、四年间の生活プランについては、谁もが持っていると思っています。

回りの先辈たちと话し合ったときにいつもこのような言叶が耳に入ってきます。

当初、大学の学部を志望したときによく家族と相谈したうえで决めたのです。

今ももちろん后悔していないです。

だって、私は幼いごろから日本のアニメのファンでした。

そのとき、単纯にアニメの楽しさだけでした。

今、日本语をよく习得するために、日本语版のアニメを再び鉴赏したときに、幼いごろの感覚と违って、今までないの共感の部分ができました。

これはすべて日本语を学んだおかげです。

だから、先ほど言ったように日本语を勉强して后悔していないです。

话が戻りますが、大学一年生の生活は勉强以外には楽しいこともいっぱいありました。

土日曜日は学校の定休日なんです。

そのとき、寮の仲间たちと一绪に出かけます。

ショッピングしたり、食事したり、旅行したりします。

二日间の间に一周间たまったストレスを解消しますよね。

また、个人趣味として映画を鉴赏することが大好きです。

気に入る映画があれば绝対に映画馆に行きます。

たまにラブ・ストーリのような映画があったときにいつも回りの视线を浴びます。

だって、私の一人にたいして、周りにはほとんどカップルなんです。

まあ、早速彼女（彼氏）を作らなくちゃまずいよね。

また、话が変わりますが、今、大学の二年生となっても、専业は勉强ということが忘れてはいけないです。

今年の目标は日本语能力试験の一级をとるつもりです。

大学时代にいっぱい资格を取るほど、将来には就职しやすいと思っています。

就职までまだ时间がたっぷりあるけど、「千里の歩き、一歩から」という言叶があるからこそ、顽张っていきます！这个是我想象的写的，和你的情况对不上是必然的，你就参考的用吧。

分数虽然搞，好像费时间来回答的人不多啊。

日语作文《我的大学生活》翻译

2006の夏、私は私の梦にまで愿った大学に入りました。

大学の生活はとても楽で、寝室は4人がいて、みんなはいつもいっしょにゲームをして、とても幸せで调和がとれています。

大学は中学（高校）が最大と违い自分で支配することができる时间がもっと多くて、学友が利用してこれらの时间が自分の兴味を持った技术を学びにくることができて、自分の好きな方向に関心を持って、大学はとても良い学习の机会で、大学をよくとらえて、すばらしい追忆を残します。

...

求一篇有关我的大学生活的初级日语文章,用简体写的,250字左右。

一日の疲れを取るのに最高の时间だったから楽しんでいた、あの时。

三人は谁に邪魔にされない世界では话しては笑い、ずいぶんにぎやかな雰囲気だった、水泳をしたり、外食をしたりすることを通して友达を大切にしたいことだ。

私の人生に宝物二つある。

それぞれ梦への道に向かって走ってるだろう。

自分も毎日细かいことでいっぱいだから。

懐かしい生活だろう。

あとはつまり、二年生のとき。

1级试験を顽张るために皆忙しくなったようだった、家族と友达だから。

そういう状态がそのまま続ければ、あっという间に四年间の大学生活がすぐに终わるかも。

また、自习时间がキャンセルされたので三人が揃って话し合う时间が缩んできたようだった。

确かに皆も大人になって大学に入ったばかりな子供じゃないかも、友达を疎かにしたくれぐれも感じた。

そうかもしれない私の大学生活时间のたつのは本当に早いものだ。

気が付いたところにもう大学の生活はもう半分以上过ぎたものだ。

先生に自分の大学生活について発表してくださいと言われたのでなんだか言えない気持ちになった、暇だったら友达を诱って一绪にテニスをしたり、珍しい友情を见逃したくないから、先のことは谁も分からないはずだけと。

いろんな思い出が头に浮かんできた。

一年の时学校は进んで勉强する习惯を养わせるために自习しなければならないことになった。

あの时、放课后、一番亲しい友达三人で夜道を歩きながら一日中の面白いことを分かち合って気持ちもさっぱりした。

知らず知らずのうちにもう三年生になっちゃった。

过去のことを振り返って懐かしいなあしか言えないだろう。

一年満ちたい时间が残ってくれてちゃんと勉强をして友达と円満に付き合って楽しく大学生活を送ったら満足だ。

将来と言えば、有能な人になって好きな仕事に就けば私にとって幸せだと思う。

ついそんな话をした、もうちょっと疲れた、寝ていってきます。

じゃ、今こそ友达の大切さがだんだん分かってきた

日语作文 手机与大学生活

携帯电话と大学生活 携帯电话は新世代に开発された现代的な通信手段のひとつです。

高科学技术を含めたIC集积回路などを使われ作られています。

また、デジタル技术の普及にともない、携帯电话にもデジタル技术の导入を始められています。

たとえば、デジタルカメラの导入、携帯TVの导入などですね。

携帯电话は小さい体を持っているが、たくさんの机能を発挥できて、今は、パソコンみたいに使っているものもあります。

小型に操作しやすくて、皆生活上のなくてはならない友达になっています。

大学においても、ほぼ皆はひとりに一台をお持ちでしょう。

携帯电话は确かに便利な通信工具ですが、适当に使うより、われわれの生活にプラスをもたらしてくると思います。

しかし、携帯电话を不正に使ったり、携帯电话で玩具として游んだりすると、われわれ大学生に计り知れない损をもたらしてくるかもしれません。

まずは、携帯电话は便利な通信手段ですが、毎日携帯电话で无制限に通话したり、必要以上に雑谈したりすると、时间の无駄になるのみならず、通信料なども発生します。

次は、不正に写真を撮ったり、その撮った写真を発表したりすると、他人のプライバシーを犯すことになります。

三番目は、授业中に携帯电话でTVを见たり、音楽を聴いたりすると、成绩にも影响します。

また、たくさんのマイナスなところがあると思いますが、われわれ大学生としては、携帯电话という现代的な通信工具に対して正しい态度をとることは必要です。

自律しながら使うことは无论です。

携帯电话は便利な通信工具の一つとして、游びなどにふけずに使いましょう。

手机与大学生活 手机是新时代开发出的现代通信手段之一。

使用了高科技的集成电路等制作而成。

随着现代数码技术的普及，手机也开始导入数码技术。

比如，数码摄像头和手机电视的导入等等。

手机体型虽小，却有很多功能，如今，还有类似电脑的手机产品。

小且操作简单，成为了大家生活中必不可少的朋友。

在大学，几乎所有人都有一部手机。

手机确实是很便利的通信工具，适当使用，可以为我们带来生活上的便利。

可是，使用手机不正当或把手机当作玩具使用的话，也许会对我们大学生带来不可计量的损害。

首先，手机是便利的通信手段，但是每天都不停的打电话，闲聊，不但浪费时间，还会支付很多的电话费。

其次，拍一些不该拍的照片并且公开，会触犯他人隐私权。

第三，在上课时看电视、听歌会影响学习成绩。

还有很多不好的影响，作为大学生，我认为应该对手机这种现代通信工具采取正确的态度对待。

使用时，应该自律。

手机作为便利的通信工具之一，使用时不要仅沉溺于娱乐。

一篇日语作文 我的大学生活 200字左右 流水账式的就可以了 不需要太...

私はXXXです。

2010年の夏、大学に入りました。

そして、4年间に英语学部で私は努力に勉强しっています。

専攻学科の知识は勉强して、面白いだと思います。

私の大学生活も豊富だ思っています。

我叫XXX,2010年夏天进入大学。

就这样我在英语学院学习了4年。

学习专业知识很开心。

我的大学生活也很丰富私の大学生活と言えば健康の方式だと思います。

私は毎朝7时に起きます。

それから友达といっしょに食堂で朝ご饭を食べます。

授业は8时に始まります。

そして、よく図书馆に行きます。

図书馆で本を読むことを通じて、いろいろな知识を勉强することができます。

我的大学生活是很健康的。

每天7点起来，和朋友们一起做食堂是早饭，8点开始上课。

另外我经常去图书馆，在那里读书使我获得了很多的知识。

11时ごろ寮に戻ります。

寮は4人部屋です。

みんなは、仲のいい友达です。

ときどき映画を见て、音楽を闻きます。

土曜と日曜は休みです。

私はよく友达にいっしょに游びに行きます。

11点回到宿舍，宿舍4个人一起住。

大家都是好朋友。

偶尔我们一起看电影听音乐。

周六周日休息，我经常和朋友们一起出去玩...

我的日语作文,关于大学生活。

自己用有道翻译的,求大神给修改一下...

大学で，専门だけ勉强だけではなく、趣味としても勉强しました。

例えば、日本语の勉强。

日本语の勉强はおもしろい。

日本语を勉强する时、日本语の歌を闻いて、日本のアニメ・漫画を见たくさん勉强しました。

日本语を勉强始まったとき、私はどうじでも覚えられない五十音図は、五十音図の歌を闻いて、すぐ覚えていました。

日本语を勉强して时漫画やアニメを见てながら単语をおぼえました，その勉强方法をたのしんでいます。

日本のアニメ・漫画の世界として有名です，私は小さい时からいままで好きになります。

たとえば、「ポケモン」，「イタズラなキッス」。

これらの面白い方式で，勉强は非常に面白い。

大学の生活も充実，ここではさまざまの部活や社会実践活动をしています。

私は卓球部に参加いまして。

日曜日の午后で，私はいつも、クラスメートと一绪に卓球をしていました。

それだけではなく、私も参加する社会的実践活动に参加する、本当面白かった。

いつの间にか、すでに3年间になりました，私たちはもうそろそろ卒业になります。

大学の生活は懐かしかった，この最后の一年间に，私はきちんと勉强するようと思います后悔しないよう努力します。

要是同学你是日语系的话实在是悲哀，我从原文给你修改了一下，但愿你真能和你写的一样最后一样努力吧.