觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也

觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

宴饮酣畅的乐趣，不在于音乐，投壶的射中了目标，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐，这是宾客们尽情地欢乐。

《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年，作者欧阳修是我国北宋时的著名散文家和诗人，文章描写了滁州一带自然景物的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。

“起坐而喧哗者”中的“喧哗”说明意思

喧哗 喧哗 xuānhuá

[confused noise;hubbub;clamour] 声音大而杂乱。

例：起坐而喧哗者,众宾欢也。——欧阳修《醉翁亭记》。

翻译：觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

宴饮酣畅的乐趣，不在于音乐，投壶的射中了目标，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐，这是宾客们尽情地欢乐。

《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年，作者欧阳修是我国北宋时的著名散文家和诗人，文章描写了滁州一带自然景物的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。

*********************************************************

以上是翻译“射者中，奕者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也！”

反对不搜索直接提问的行为！

起坐而喧哗者，众宾欢也.中的喧哗什么意思

大声说话

起坐而喧哗者 翻译

那些站着坐着喧闹的人

《醉翁亭记》中：起坐而喧哗者，众宾欢也。翻译字词和句子

而：表顺接，不翻译

者：……的人

也不知道

醉翁亭记 起坐而喧哗者 中的“坐”什么意思

坐着

醉翁亭记中 起坐而喧哗者，众宾欢也。这句的翻译是什么？

那些站着坐着喧闹的人，是宾客欢乐的景象啊。

在这句话中，者是判断句 。

意为：是.......。

希望能给你带来帮助。

射者中，奕者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也的意思。写语文作业中，在百度也找不到啊！！！

投壶的射中了目标，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂，或起或坐大声喧哗的是宾客们欢乐的样子

射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。这句话中有什么成语？

觥筹交错：酒器和酒筹交互错杂。形容宴饮尽欢