动漫术语中的生肉是什么意思
动漫术语中的生肉是什么意思?
生肉 即Raw 一般指无字幕的动画版。
“生肉”——指的是未经汉化的动画、漫画作品
“熟肉”——与“生肉”相反,指的是已汉化的动画、漫画作品
动漫新番的“生肉”和“熟肉”是什么意思?
【“生肉”】:“生肉”顾名思义就是未经过处理的“肉”,在动漫中说的是从日本当地开播的,未有经过翻译处理,直接在网上流入内地的片源,一般没有字幕。
【“熟肉”】:经过处理的“肉”,在动漫中指一些内地的汉化组,将日本动漫做好翻译,带上字幕,放到网上的动漫资源。
【关系】:一般“生肉”出了一段时间才有“熟肉”。
动漫熟肉和生肉是什么意思
熟肉就是被汉化了的,也就是有中文字幕或者中日两个字幕的,生肉就是没有被汉化的。
常看见不吃生肉,坐等熟肉,意思就是看不懂没有汉化成中文的动漫,等着汉化组汉化完后观看。
拓展资料
现在看动漫的途径有很多,优酷,爱奇艺,腾讯,还有b站。
都是可以看动漫的,而且没有生肉熟肉之分,全部都是汉化过的可以畅快观看。
生肉和熟肉,分别是什么意思。
生肉是没有翻译字幕的,熟肉有
弱弱的问下什么叫生肉和熟肉啊
我想楼主问的应该不是直接意思吧- -
一般是字幕组用词,
生肉是指刚从国外传过来没经过汉化等处理的原版视频,
熟肉是指已经汉化/或者说镶嵌字幕完毕的。
动漫中说的生肉,是什么意思啊?
动漫中所说的生肉指还没有被字幕组翻译过的原版动画
即Raw,一般指无字幕的动画版,各大字幕组每天需要把没有字幕的生肉,加工成可以供广大日语、英语不好的用户欣赏的熟肉(即有字幕版)
详细资料:
[baike.baidu.com]
琉璃神社的熟肉和生肉是什么意思
生肉就是从日本当地开播的,没有经过翻译处理,直接在网上流入内地的片源,一般没有字幕。 熟肉当然就是一些内地的汉化组,做好翻译放上来的~ 一般熟肉在生肉后一天左右。
哔哩哔哩弹幕网里面生肉和熟肉是什么意思
生肉就是没有字幕什么都没改的原生态,熟肉就是编辑过的加了字幕剪辑过的
ACFUN里出现过的“生肉”和“熟肉”是什么意思?
生肉:没有经过翻译的视频漫画等内容。
熟肉:经过翻译处理的视频漫画等内容。
AcFun是中国大陆的一家主要关于动画、游戏的弹幕式视频分享网站。AcFun取意于Anime Comic Fun。开设于2007年6月,最初为动画连载的网站,2008年3月模仿日本视频分享站NICONICO动画做出了类似的带字幕的弹幕式播放器。目前AcFun在Alexa的统计中世界排名为847 ,中国排名为 119(2015-05-28)。
什么是生肉,什么是熟肉
如果你问的是动漫的话,生肉没有字幕,熟肉有字幕。
动漫术语中的生肉是什么意思:等您坐沙发呢!