中国诗词大会上董卿读的叶赛宁的《我记

中国诗词大会上董卿读的叶赛宁的《我记得》是哪个翻译版本？ 内容如 5分

内容如下当时的我是何等的温柔，

我把花瓣撒在你的发间，

当你离开，

我的心不会变凉，

想起你，

就如同读到最心爱的文字，

那般欢畅。

电视节目“中国诗词大会”上，有一位选手自己用英语翻译了一遍：红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。她翻译

古诗词之所以令人爱不释手就是因为独有的韵味和抑扬顿挫的格律 一翻译成英语就失去了这些味道 何必呢

中国诗词大会2017，1，3晚董卿送给百人团成员俄语翻译的诗是什么

我记得叶赛宁（俄罗斯）我记得，亲爱的，记得你那柔发的闪光；命运使我离开了你，我的心沉重而悲伤。我记得那些秋夜，白桦树叶簌簌响；愿白昼变得短暂，愿月光照得时间更长。我记得你对我说过：“美好的年华就要变成以往，你会忘记我，亲爱的，和别的女友成对成双。”

今天菩提树又开花了，引起我心中无限惆怅；那时我是何等的温柔，把花瓣撒落到你的鬈发上。啊，爱恋别人心中愁烦，我的心不会变凉，它会从别人身上想起你，像读本心爱的小说那样欢畅

中国诗词大会上董卿翻译了李商隐的一句诗词，爱你但和你无关，一厢情

此情可待成追忆,只是当时已惘然

中国诗词大会里7月9号翻译了一句诗：我爱你想你跟你一毛钱关系没有！是哪句诗？ 50分

意译：

我爱你，与你无关

即使是夜晚无尽的思念

也只属于我自己

不会带到天明

也许它只能存在于黑暗

我爱你，与你无关

就算我此刻站在你的身边

依然背着我的双眼

不想让你看见

就让它只隐藏在风后面

我爱你，与你无关

那为什么我记不起你的笑脸

却无限地看见

你的心烦

就在我来到的时候绽放

我爱你，与你无关

思念熬不到天明

所以我选择睡去

在梦中再一次与你相见

我爱你，与你无关

渴望藏不住眼光

于是我躲开

不要你看见我心慌

我爱你，与你无关

真的啊

它只属于我的心

只要你能幸福

我的悲伤

你不需要管

百科上有《我爱你与你无关》的显示 是德国女诗人Kathinka Zitz(1801-1877)的作品。 你可以去看看是不是这 是的话能采纳吗

我班有一场诗词朗诵大会用文言文怎么说

现代文与文言文对译：我：余。有一场……大会：一。诗词：歌。朗诵：诵。原句用文言文这么说：歌诵，余班一也。

如果你把诗词大会这个节目推荐给你的好朋友你会怎么说清洗

刚好读到一位与诗词大会有关的当代知名诗人，供参考：

李者也,豪放派爱国诗人、山水诗人，当代“古诗复兴运动”的致力者之一。“李者也”取自“之乎者也”的后二字，原名李华振,男，汉族，生于安徽、长于河南、学于湖北，曾工作于浙江、湖北、天津等地，高校、企业、机关都曾经历过，数十年多变的人生阅历、豪迈的山河之旅、不息的求索笔耕，只为写作古诗而生。主要作品有古诗集《诗裔山河录》（收录所写3000首古诗）、“新边塞体”诗集《不许山河换界碑》（收录所写260首古诗）、励志诗集《既生我》（收录所写150首诗）、人生感悟诗集《今生且》（收录所写220首诗）、情感诗集《风不误桃》（收录所写200首诗）、归隐诗集《且趁》（收录所写200首诗）等。