粤语中“咪”字什么意思，怎么读

粤语中“咪”字什么意思，怎么读？

意思多样,看具体用在那儿.大多数情况=普通话的“别”.

粤语:你“咪”以为=普通话:你别以为

粤语:你“咪”听佢乱讲=普通话:你别听他胡说.

粤语:“咪”嘈!=普通话:别吵!

粤语:你“咪”又系咁?=普通话:你不也是这样吗?

“咪”的粤语发音无法用普通话拼出,其发音介乎于“mai(第二声)”与“mei(第二声)”之间

-----------------------------------------------------------

补充回答:似乎有,但这里的“咪”的发音与上述所列的是是不提样的,相当于普通话拼音的三声.

如果佢肯认错,你咪原谅佢啰=如果他肯认错,你就原谅他吧.

-----------------------------------------------------

粤语没有“咪也”,只有“乜嘢”,乜嘢=普通话的“什么”

广东话里"话咪"是什么意思

咪：广东话读成：mai 跟买差不多，意思是“不要”

十个女仔,九个话咪，许冠杰的歌词，意思是十个女孩有九个会说：“不要”

楼主，其实话咪这两个字是分开的，话：就是“说”，咪：不要。

咪搞错：不要搞错

咪搞我：不要烦我。

就这样，希望帮到你了：）

广东话“咪”和“埋”各指什么意思！有什么分别？

楼主，两个发音是不一样的，一般广东人用“咪”会应用于“不要”的意思，例如“咪咁啦”，意思就是“不要这样啦”，而“埋”通常搭配与“同”后面，例如“同埋”，例句：“同埋我出去啦！”意思就是“出去带上我吧”。

若要说到发音，“咪”发mei，“埋”发mai。

粤语咪什么意思

“咪”即“话筒”也！

粤语 “咪话唔就你” 什么意思？

粤语 “咪话唔就你”是“什么叫不就是你？”的意思；

粤语，又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界，它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。 同吴语等其他我国方言，在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古汉语发音。

广东话翻译：一下广东话什么意思.系咪

"一下"即"一次、一回"的意思。

"系咪"即"是不是、同意吗"的意思。

广东话甘咪好咯什么意思

正写是：咁咪好罗。

意思是：那不就好了嘛。

咁：指示代词，那，那样

咪：不就

罗：句末语气词

粤语度碟做咪是什么意思

应该是“到底做咩“，意思是”到底干什么？“

广东话咁咪是什么意思？

咁 咪

gen1 mei2

释义：这就……

例句：咁咪得咯！（这就好啦！）

请问广东话咪嘈啊书面语点写？

书面语是:

不要吵啊!